Hebrew & Greek Bible
Mark 6:35-44
35ΚαὶKaiAndG2532ἤδηēdēalreadyG2235ὥραςhōraswhen the hourG5610πολλῆςpollēslateG4183γενομένηςgenomenēsbeingG1096προσελθόντεςproselthonteshaving comeG4334αὐτῷautōto HimG846οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ἔλεγονelegonwere sayingG3004ὅτιhotithatG3754ἔρημόςerēmosDesolateG2048ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588τόπος,toposplace,G5117καὶkaiandG2532ἤδηēdēalready [it is]G2235ὥραhōraan hourG5610πολλή·pollēlate;G4183
36ἀπόλυσονapolusondo dismissG630αὐτοὺςautousthemG846ἵναinathatG2443ἀπελθόντεςapelthonteshaving goneG565εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588κύκλῳkuklōsurroundingG2945ἀγροὺςagrousregionG68καὶkaiandG2532κώμαςkōmasvillagesG2968ἀγοράσωσινagorasōsinthey may buyG59ἑαυτοῖςhe'autoisfor themselvesG1438τίtisomethingG5101φάγωσινphagōsinmay eatG5315
37ὁho<the>G3588δὲdeButG1161ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846δότεdotedo giveG1325αὐτοῖςautoisto themG846ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771φαγεῖν.phagein[something] to eat.G5315καὶkaiAndG2532λέγουσινlegousinthey sayG3004αὐτῷ·autōto Him;G846ἀπελθόντεςapelthontesHaving goneG565ἀγοράσωμενagorasōmenshall we buyG59δηναρίωνdēnariōndenariiG1220διακοσίωνdiakosiōntwo hundredG1250ἄρτουςartousof breadG740καὶkaiand [then]G2532δώσομενdōsomenwe will giveG1325αὐτοῖςautoisthem [it]G846φαγεῖν;¶phageinto eat?G5315
38ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846πόσουςposousHow manyG4214ἄρτουςartousloavesG740ἔχετε;echetehave youG2192ὑπάγετεhupagetedo goG5217ἴδετε.idetedo see.G1492καὶkaiAndG2532γνόντεςgnonteshaving knownG1097λέγουσιν·legousinthey say;G3004πέντεpenteFiveG4002καὶkaiandG2532δύοduotwoG1417ἰχθύας.ichthuasfish.G2486
41καὶkaiAndG2532λαβὼνlabōnhaving takenG2983τοὺςtoustheG3588πέντεpentefiveG4002ἄρτουςartousloavesG740καὶkaiandG2532τοὺςtoustheG3588δύοduotwoG1417ἰχθύας,ichthuasfish,G2486ἀναβλέψαςanablepsashaving looked upG308εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οὐρανὸνouranonheavenG3772εὐλόγησενeulogēsenHe blessedG2127καὶkaiandG2532κατέκλασενkateklasenHe brokeG2622τοὺςtoustheG3588ἄρτουςartousloavesG740καὶkaiandG2532ἐδίδουedidouHe was giving [them]G1325τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ἵναinathatG2443παρατιθῶσινparatithōsinthey may set beforeG3908αὐτοῖς,autoisthem,G846καὶkaiAndG2532τοὺςtoustheG3588δύοduotwoG1417ἰχθύαςichthuasfishG2486ἐμέρισενemerisenHe dividedG3307πᾶσιν.pasinamong all.G3956
Commentaries on Mark 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries