Hebrew & Greek Bible

Mark 4:1-9

1ΚαὶKaiAndG2532πάλινpalinagainG3825ἤρξατοērxatoHe beganG757διδάσκεινdidaskeinto teachG1321παρὰparabesideG3844τὴνtēntheG3588θάλασσαν.thalassansea.G2281καὶkaiAndG2532συνάγεταιsunagetaiare gathered togetherG4863πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonHimG846ὄχλοςochlosa crowdG3793πλεῖστοςpleistosgreatestG4118ὥστεhōsteso thatG5620αὐτὸνautonHeG846εἰςeisintoG1519πλοῖονploiona boatG4143ἐμβάνταembantahaving climbedG1684καθῆσθαιkathēsthaisittingG2521ἐνeninG1722τῇtēatheG3588θαλάσσῃ,thalassēsea,G2281καὶkaiandG2532πᾶςpasallG3956ὁhotheG3588ὄχλοςochloscrowdG3793πρὸςprosclose toG4314τὴνtēntheG3588θάλασσανthalassanseaG2281ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588γῆςgēslandG1093ἦσαν.ēsanwas.G1510

2καὶkaiAndG2532ἐδίδασκενedidaskenHe was teachingG1321αὐτοὺςautousthemG846ἐνeninG1722παραβολαῖςparabolaisparablesG3850πολλὰpollamany thingsG4183καὶkaiandG2532ἔλεγενelegenHe was sayingG3004αὐτοῖςautoisto themG846ἐνeninG1722τῇtēatheG3588διδαχῇdidachēateachingG1322αὐτοῦ·autouof Him;G846

3Ἀκούετε.¶Akouetedo listen!G191ἸδοὺIdouBeholdG2400ἐξῆλθενexēlthenwent outG1831ὁhothe [one]G3588σπείρωνspeirōnsowingG4687σπεῖραι·speiraito sow;G4687

4καὶkaiAndG2532ἐγένετοegenetoit came to passG1096ἐνenwhileG1722τῷtō<the>G3588σπείρειν,speireinsowing,G4687ὃho<the>G3739μὲνmensomeG3303ἔπεσενepesenfellG4098παρὰparaalongG3844τὴνtēntheG3588ὁδόν,hodonroad,G3598καὶkaiandG2532ἦλθενēlthencameG2064τὰtatheG3588πετεινὰpeteinabirdsG4071καὶkaiandG2532κατέφαγενkatephagendevouredG2719αὐτό.autoit.G846

5καὶkaiAndG2532ἄλλοallootherG243ἔπεσενepesenfellG4098ἐπὶepiuponG1909τὸtotheG3588πετρῶδεςpetrōdesrocky placeG4075ὅπουhopouwhereG3699οὐκouknotG3756εἶχενeichenit hadG2192γῆνgēnsoilG1093πολλήν,pollēnmuch,G4183καὶkaiandG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἐξανέτειλενexaneteilenit sprang upG1816διὰdiabecause ofG1223τὸtotheG3588μὴmēnotG3361ἔχεινecheinhavingG2192βάθοςbathosdepthG899γῆς.gēsof soil.G1093

6καὶkaiAndG2532ὅτεhoteafterG3753ἀνέτειλενaneteilenroseG393ὁhotheG3588ἥλιος,hēliossunG2246ἐκαυματίσθηekaumatisthēit was scorchedG2739καὶkaiandG2532διὰdiabecause ofG1223τὸto<the>G3588μὴmēnotG3361ἔχεινecheinhavingG2192ῥίζανrhizanrootG4491ἐξηράνθη.exēranthēit withered away.G3583

7καὶkaiAndG2532ἄλλοallootherG243ἔπεσενepesenfellG4098εἰςeisamongG1519τὰςtastheG3588ἀκάνθας,akanthasthorns,G173καὶkaiandG2532ἀνέβησανanebēsangrew upG305αἱhaitheG3588ἄκανθαιakanthaithornsG173καὶkaiandG2532συνέπνιξανsunepnixanchokedG4846αὐτό,autoit,G846καὶkaiandG2532καρπὸνkarponfruitG2590οὐκouknoG3756ἔδωκεν.edōkenit yielded.G1325

8καὶkaiAndG2532ἄλλαallaothersG243ἔπεσενepesenfellG4098εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588γῆνgēnsoilG1093τὴνtēn<the>G3588καλὴνkalēngoodG2570καὶkaiandG2532ἐδίδουedidouwas yieldingG1325καρπὸνkarponfruitG2590ἀναβαίνονταanabainontagrowing upG305καὶkaiandG2532αὐξανόμεναauxanomenaincreasingG837καὶkaiandG2532ἔφερενepherenwas bearingG5342ἓνhenoneG1520τριάκονταtriakontathirtyfoldG5144καὶkaiandG2532ἓνhenoneG1520ἑξήκονταhexēkontasixtyG1835καὶkaiandG2532ἓνhenoneG1520ἑκατόν.hekatona hundred.G1540

9καὶkaiAndG2532ἔλεγενelegenHe was sayingG3004ὃςhos[He] whoG3739ἔχειecheihasG2192ὦταōtaearsG3775ἀκούεινakoueinto hearG191ἀκουέτω.¶akouetōhe should hear.G191

Read all of Mark 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Mark 4