Hebrew & Greek Bible
Luke 2:48-51
48καὶkaiAndG2532ἰδόντεςidonteshaving seenG1492αὐτὸνautonHimG846ἐξεπλάγησαν,exeplagēsanthey were astonished,G1605καὶkaiandG2532εἶπενeipensaidG2036πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonHimG846ἡhētheG3588μήτηρmētērmotherG3384αὐτοῦ·autouof Him:G846τέκνον,teknonChildG5043τίtiwhyG5101ἐποίησαςepoiēsasYou didG4160ἡμῖνhēminto usG3165οὕτως;houtōsthus?G3779ἰδοὺidouBeholdG2400ὁhotheG3588πατήρpatērfatherG3962σουsouof YouG4771κἀγὼkagōkaiand I myself andG1473G2532ὀδυνώμενοιodunōmenoidistressingG3600ἐζητοῦμένezētoumenwere seekingG2212σε.¶seYou.G4771
49ΚαὶKaiAndG2532εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846τίtiWhy [is it]G5101ὅτιhotiforG3754ἐζητεῖτέezēteiteyou were seekingG2212με;meMe?G3165οὐκoukSurelyG3756ᾔδειτεēdeiteyou knewG1492ὅτιhotithatG3754ἐνeninG1722τοῖςtoisthe [house]G3588τοῦtouof theG3588πατρόςpatrosFatherG3962μουmouof MineG3165δεῖdeiit behoovesG1163εἶναίeinaito beG1511με;meMe?G3165
51καὶkaiAndG2532κατέβηkatebēHe went downG2597μετ᾽met᾽withG3326αὐτῶνautōnthemG846καὶkaiandG2532ἦλθενēlthenHe cameG2064εἰςeistoG1519ΝαζαρὲθNazarethNazarethG3478καὶkaiandG2532ἦνēnHe wasG1510ὑποτασσόμενοςhupotassomenossubjectG5293αὐτοῖς.autoisto them.G846καὶkaiAndG2532ἡhētheG3588μήτηρmētērmotherG3384αὐτοῦautouof HimG846διετήρειdietēreiwas treasuring upG1301πάνταpantaallG3956τὰta<the>G3588ῥήματαrhēmatadeclarationG4487ἐνeninG1722τῇtēatheG3588καρδίᾳkardiaheartG2588αὐτῆς.¶autēsof her.G846
Commentaries on Luke 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries