Hebrew & Greek Bible
Luke 18:10-14
10ἌνθρωποιAnthrōpoiMenG444δύοduotwoG1417ἀνέβησανanebēsanwent upG305εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588ἱερὸνhi'erontempleG2411προσεύξασθαι,proseuxasthaito pray,G4336ὁhotheG3588εἷςheisoneG1520ΦαρισαῖοςPharisaiosa PhariseeG5330καὶkaiandG2532ὁhotheG3588ἕτεροςheterosotherG2087τελώνης.telōnēsa tax collector.G5057
11ὁhoTheG3588ΦαρισαῖοςPharisaiosPhariseeG5330σταθεὶςstatheishaving stoodG2476πρὸςprostowardG4314ἑαυτὸνhe'autonhimselfG1438ταῦταtautathese thingsG3778προσηύχετο·prosēuchetowas praying;G4336ὁhoOG3588θεός,theosGod,G2316εὐχαριστῶeucharistōI thankG2168σοιsoiYouG4771ὅτιhotithatG3754οὐκouknotG3756εἰμὶeimiI amG1510ὥσπερhōsperlikeG5618οἱhoitheG3588λοιποὶloipoirestG3062τῶνtōnof theG3588ἀνθρώπων,anthrōpōnmen —G444ἅρπαγες,harpagesswindlers,G727ἄδικοι,adikoiunrighteous,G94μοιχοί,moichoiadulterers —G3432ἢēorG2228καὶkaievenG2532ὡςhōslikeG5613οὗτοςhoutosthisG3778ὁho<the>G3588τελώνης.telōnēstax collector.G5057
13ὉHo<the>G3588δὲdebutG1161τελώνηςtelōnēsthe tax collectorG5057μακρόθενmakrothenafar offG3113ἑστὼςhestōshaving stoodG2476οὐκouknotG3756ἤθελενēthelenwas willingG2309οὐδὲoudenot evenG3761τοὺςtoustheG3588ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788ἐπᾶραιeparaito lift upG1869εἰςeistoG1519τὸνton<the>G3588οὐρανόν,ouranonheavenG3772ἀλλ᾽all᾽butG235ἔτυπτενetuptenwas strikingG5180τὸtotheG3588στῆθοςstēthosbreastG4738αὐτοῦautouof himG846λέγων·legōnsaying:G3004ὁhoOG3588θεός,theosGod,G2316ἱλάσθητίhilasthētido be mercifulG2433μοιmoito meG3165τῷtōto theG3588ἁμαρτωλῷ.hamartōlōsinner!G268
14λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771κατέβηkatebēwent downG2597οὗτοςhoutosthis oneG3778δεδικαιωμένοςdedikaiōmenosjustifiedG1344εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οἶκονoikonhouseG3624αὐτοῦautouof himG846παρ᾽par᾽compared withG3844ἐκεῖνον.ekeinonthat [one].G1565ὅτιhotiForG3754πᾶςpaseveryoneG3956ὁhowhoG3588ὑψῶνhupsōnis exaltingG5312ἑαυτὸνhe'autonhimselfG1438ταπεινωθήσεται,tapeinōthēsetaiwill be humbled,G5013ὁhothe [one]G3588δὲdehoweverG1161ταπεινῶνtapeinōnhumblingG5013ἑαυτὸνhe'autonhimselfG1438ὑψωθήσεται.¶hupsōthēsetaiwill be exalted.G5312
Commentaries on Luke 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries