Hebrew & Greek Bible
John 8:51-55
51ἈμὴνAmēnAmenG281ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771ἐάνeanifG1437τιςtisanyoneG5100τὸνton<the>G3588ἐμὸνemonMyG1473λόγονlogonwordG3056τηρήσῃ,tērēsēshall keep,G5083θάνατονthanatondeathG2288οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361θεωρήσῃtheōrēsēshall he seeG2334εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588αἰῶνα.¶aiōnaage.G165
52ΕἶπονEiponSaidG2036οὖνounthereforeG3767αὐτῷautōto HimG846οἱhoitheG3588Ἰουδαῖοι·IoudaioiJews;G2453νῦνnunNowG3568ἐγνώκαμενegnōkamenwe have knownG1097ὅτιhotithatG3754δαιμόνιονdaimoniona demonG1140ἔχεις.echeisYou have.G2192ἈβραὰμAbraamAbrahamG11ἀπέθανενapethanendiedG599καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588προφῆται,prophētaiprophets,G4396καὶkaiandG2532σὺsuYou yourselfG4771λέγεις·legeissay;G3004ἐάνeanIfG1437τιςtisanyoneG5100τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056μουmouof MineG3165τηρήσῃ,tērēsēshall keep,G5083οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361γεύσηταιgeusētaishall he tasteG1089θανάτουthanatouof deathG2288εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588αἰῶνα.aiōnaage.G165
53μὴmēSurely notG3361σὺsuYou yourselfG4771μείζωνmeizōngreaterG3173εἶeiareG1510τοῦtouthan theG3588πατρὸςpatrosfatherG3962ἡμῶνhēmōnof usG3165Ἀβραάμ,AbraamAbraham,G11ὅστιςhostiswhoG3748ἀπέθανεν;apethanendied?G599καὶkaiAndG2532οἱhoitheG3588προφῆταιprophētaiprophetsG4396ἀπέθανον.apethanondied!G599τίναtinaWhomG5101σεαυτὸνseautonyourselfG4771ποιεῖς;¶poieismake You?G4160
54ἈπεκρίθηApekrithēAnsweredG611Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ἐὰνeanIfG1437ἐγὼegōI myselfG1473δοξάσωdoxasōshall glorifyG1392ἐμαυτόν,emautonMyself,G1473ἡhētheG3588δόξαdoxagloryG1391μουmouof MineG3165οὐδένoudenno [thing]G3762ἐστιν·estinis;G1510ἔστινestinit isG1510ὁhotheG3588πατήρpatērFatherG3962μουmouof MineG3165ὁhowhoG3588δοξάζωνdoxazōnis glorifyingG1392μεmeMeG3165ὃνhon[of] whomG3739ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771λέγετεlegetesayG3004ὅτιhotithatG3754θεὸςtheosGodG2316ἡμῶνhēmōnof usG3165ἐστιν,estinHe is,G1510
55καὶkaiAndG2532οὐκouknotG3756ἐγνώκατεegnōkateyou have knownG1097αὐτόν,autonHim,G846ἐγὼegōI myselfG1473δὲdehoweverG1161οἶδαoidaknowG6063αὐτόν.autonHim.G846κἂνkaneanAnd if ifG2532G1437εἴπωeipōI shall sayG2036ὅτιhotithatG3754οὐκouknotG3756οἶδαoidaI knowG6063αὐτόν,autonHim,G846ἔσομαιesomaiI will beG1510ὅμοιοςhomoioslikeG3664ὑμῖνhuminyouG4771ψεύστης·pseustēsa liar;G5583ἀλλ᾽all᾽ButG235οἶδαoidaI knowG6063αὐτὸνautonHimG846καὶkaiandG2532τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056αὐτοῦautouof HimG846τηρῶ.¶tērōI keep.G5083
Commentaries on John 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries