Hebrew & Greek Bible

Job 40:8-14

8הַ֭אַףHa.'af¿ evenH9008 H637תָּפֵ֣רta.Ferwill you annulH6565מִשְׁפָּטִ֑יmish.pa.Tijustice myH4941 H9020תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִיtar.shi.'E.niwill you condemn as guilty? meH7561 H9030לְמַ֣עַןle.Ma.'anso thatH4616תִּצְדָּֽק׃titz.Dakyou may be justifiedH6663

9וְאִם־ve.'im-and or?H9002 H518זְר֖וֹעַze.Ro.a'[does] an armH2220כָּאֵ֥ל׀ka.'Ellike <the> GodH9004 H410לָ֑ךְLakh[belong] to you?H9005 H9032וּ֝בְק֗וֹלu.ve.Koland with a voiceH9002 H9003 H6963כָּמֹ֥הוּka.Mo.hulike himH3644 H9033תַרְעֵֽם׃tar.'Emwill you thunder?H7481

10עֲדֵ֥ה'a.Dehdeck yourselfH5710נָ֣אna'pleaseH4994גָֽא֣וֹןga.'onmajestyH1347וָגֹ֑בַהּva.Goahand dignityH9002 H1363וְה֖וֹדve.Hodand gloryH9002 H1935וְהָדָ֣רve.ha.Darand honorH9002 H1926תִּלְבָּֽשׁ׃til.Bashyou will be clothedH3847

11הָ֭פֵץHa.fetzscatterH6327עֶבְר֣וֹתev.Rot[the] furi<es> ofH5678אַפֶּ֑ךָ'a.Pe.khaanger yourH639 H9021וּרְאֵ֥הu.re.'Ehand seeH9002 H7200כָל־khol-everyH3605גֵּ֝אֶ֗הge.'Ehproud [person]H1343וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ׃ve.hash.pi.Le.huand bring low himH9002 H8213 H9033

12רְאֵ֣הre.'EhseeH7200כָל־khol-everyH3605גֵּ֭אֶהGe.'ehproud [person]H1343הַכְנִיעֵ֑הוּhakh.ni.'E.huhumble himH3665 H9033וַהֲדֹ֖ךְva.ha.Dokhand tread downH9002 H1915רְשָׁעִ֣יםre.sha.'Imwicked [people]H7563תַּחְתָּֽם׃tach.Tamin place theirH8478 H9038

13טָמְנֵ֣םta.me.Nemhide themH2934 H9038בֶּעָפָ֣רbe.'a.Farin the dustH9003 H6083יָ֑חַדYa.chadtogetherH3162פְּ֝נֵיהֶ֗םpe.nei.Hemfaces theirH6440 H9028חֲבֹ֣שׁcha.Voshbind upH2280בַּטָּמֽוּן׃ba.ta.Munin the hidden [place]H9003 H2934

14וְגַם־ve.gam-and alsoH9002 H1571אֲנִ֥י'a.NiIH589אוֹדֶ֑ךָּ'o.De.kaI will praise youH3034 H9031כִּֽי־ki-thatH3588תוֹשִׁ֖עַto.Shi.a'it will saveH3467לְךָ֣le.Kha<to> youH9005 H9031יְמִינֶֽךָ׃ye.mi.Ne.kharight [hand] yourH3225 H9021

Read all of Job 40

Commentaries on Job 40

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0