Hebrew & Greek Bible

Job 12:1-5

1וַיַּ֥עַןvai.Ya.'anand he answeredH9001 H6030אִיּ֗וֹב'i.YovJobH347וַיֹּאמַֽר׃vai.yo.Marand he saidH9001 H559

2אָ֭מְנָם'A.me.nomtrulyH551כִּ֣יkithatH3588אַתֶּם־'a.tem-youH859עָ֑ם'Am[are the] peopleH5971וְ֝עִמָּכֶ֗םve.'i.ma.Khemand with youH9002 H5973 H9036תָּמ֥וּתta.Mutit will dieH4191חָכְמָֽה׃chokh.mahwisdomH2451

3גַּם־gam-alsoH1571לִ֤יli[belongs] to meH9005 H9030לֵבָ֨ב׀le.Vava heartH3824כְּֽמוֹכֶ֗םke.mo.Khemlike youH3644 H9036לֹא־lo'-notH3808נֹפֵ֣לno.Fel[am] fallingH5307אָנֹכִ֣י'a.no.KhiIH595מִכֶּ֑םmi.Kemmore than youH9006 H9036וְאֶת־ve.'Etand withH9002 H854מִי־mi-whom?H4310אֵ֥ין'ein[are] there notH369כְּמוֹ־ke.mov-likeH3644אֵֽלֶּה׃'E.lehthese [things]H428

4שְׂחֹ֤קse.Choka laughingstockH7814לְרֵעֵ֨הוּ׀le.re.'E.huto friend hisH9005 H7453 H9023אֶֽהְיֶ֗ה'eh.YehI amH1961קֹרֵ֣אko.Re'[one who] calledH7121לֶ֭אֱלוֹהַּLe.'e.lo.ahto GodH9005 H433וַֽיַּעֲנֵ֑הוּvai.ya.'a.Ne.huand he answered himH9001 H6030 H9033שְׂ֝ח֗וֹקSe.Chok[is] a laughingstockH7814צַדִּ֥יקtza.Dika righteous [person]H6662תָּמִֽים׃ta.Mima blameless [person]H8549

5לַפִּ֣ידla.Pid[belongs] to <the> disasterH9005 H6365בּ֭וּזbuzcontemptH937לְעַשְׁתּ֣וּתle.'ash.Tutto [the] thought ofH9005 H6248שַׁאֲנָ֑ןsha.'a.Nan[one] at easeH7600נָ֝כ֗וֹןna.Khona pushH3559לְמ֣וֹעֲדֵיle.Mo.'a.dei[belongs] to [those who] are sliding ofH9005 H4571רָֽגֶל׃Ra.gelfootH7272

Read all of Job 12

Commentaries on Job 12

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0