Hebrew & Greek Bible
Galatians 3:17-24
17τοῦτοtoutoThisG3778δὲdenowG1161λέγω·legōI say:G3004διαθήκηνdiathēkēn[The] covenantG1242προκεκυρωμένηνprokekurōmenēnconfirmed beforehandG4300ὑπὸhupobyG5259τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316ὁho<the>G3588μετὰmetaafterwardG3326τετρακόσιαtetrakosiafour hundredG5071καὶkaiandG2532τριάκονταtriakontathirtyG5144ἔτηetēyearsG2094γεγονὼςgegonōshaving comeG1096νόμοςnomos[the] lawG3551οὐκouknotG3756ἀκυροῖakuroidoes annulG208εἰςeisso asG1519τὸto<the>G3588καταργῆσαιkatargēsaito nullifyG2673τὴνtēntheG3588ἐπαγγελίαν.epangelianpromise.G1860
18εἰeiIfG1487γὰρgarforG1063ἐκekbyG1537νόμουnomou[the] Law [is]G3551ἡhētheG3588κληρονομίαklēronomiainheritanceG2817οὐκέτιouketietino longer stillG3756G2089ἐξexbyG1537ἐπαγγελίας·epangeliasa promise;G1860τῷtō<the>G3588δὲdebutG1161ἈβραὰμAbraamto AbrahamG11δι᾽di᾽throughG1223ἐπαγγελίαςepangeliasa promiseG1860κεχάρισταιkecharistaihas granted [it]G5483ὁho<the>G3588θεός.¶theosGod.G2316
19ΤίTiWhyG5101οὖνounthenG3767ὁhotheG3588νόμος;nomosLaw?G3551τῶνtōn<the>G3588παραβάσεωνparabaseōntransgressionsG3847χάρινcharinBecause ofG5484προσετέθηprosetethēit was addedG4369ἄχριςachrisuntilG891οὗhouthatG3739ἔλθῃelthēmay have comeG2064τὸtotheG3588σπέρμαspermaseedG4690ᾧhōto whomG3739ἐπήγγελται,epēngeltaipromise has been made,G1861διαταγεὶςdiatageishaving been ordainedG1299δι᾽di᾽throughG1223ἀγγέλωνangelōnangelsG32ἐνeninG1722χειρὶcheiri[the] handG5495μεσίτου.mesitouof a mediator.G3316
21ὉHoTheG3588οὖνounthereforeG3767νόμοςnomosLawG3551κατὰkata[is] contrary toG2596τῶνtōntheG3588ἐπαγγελιῶνepangeliōnpromisesG1860τοῦtou<the>G3588θεοῦ;theouof God?G2316μὴmēNeverG3361γένοιτο.genoitowould it be!G1096εἰeiIfG1487γὰρgarforG1063ἐδόθηedothēwas givenG1325νόμοςnomosa lawG3551ὁhowhichG3588δυνάμενοςdunamenosis being ableG1410ζῳοποιῆσαι,zōopoiēsaito impart life,G2227ὄντωςontōsindeedG3689ἐκekfromG1537νόμουnomou[the] lawG3551ἂνanthen wouldG302ἦνēnwas emergingG1510ἡhē<the>G3588δικαιοσύνη·dikaiosunērighteousness;G1343
22ἀλλὰallabutG235συνέκλεισενsunekleisenimprisonedG4788ἡhētheG3588γραφὴgraphēScriptureG1124τὰta<the> [things]G3588πάνταpantaallG3956ὑπὸhupounderG5259ἁμαρτίαν,hamartiansin,G266ἵναinaso thatG2443ἡhētheG3588ἐπαγγελίαepangeliapromiseG1860ἐκekbyG1537πίστεωςpisteōsfaithG4102ἸησοῦIēsoufrom JesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547δοθῇdothēamay be givenG1325τοῖςtoisto thoseG3588πιστεύουσιν.¶pisteuousinbelieving.G4100
23ΠρὸProBeforeG4253τοῦtou<the>G3588δὲdenowG1161ἐλθεῖνeltheincomingG2064τὴνtēn<the>G3588πίστινpistinfaithG4102ὑπὸhupounderG5259νόμονnomon[the] LawG3551ἐφρουρούμεθαephrouroumethawe were held in custodyG5432συγκλειόμενοιsugkleiomenoibeing locked upG4788εἰςeisuntilG1519τὴνtēnwhichG3588μέλλουσανmellousanis being soonG3195πίστινpistinfaithG4102ἀποκαλυφθῆναι.apokaluphthēnaito be revealed.G601
Commentaries on Galatians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries