Exodus 8
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Exodus 8:11-15

11וְסָר֣וּve.sa.Ruand they will departH9001H5493הַֽצְפַרְדְּעִ֗יםhatz.far.de.'Imthe frogsH9009H6854מִמְּךָ֙mi.me.Khafrom youH4480H9031וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָu.mib.Ba.Tei.khaand from houses yourH9002H9006H1004H9021וּמֵעֲבָדֶ֖יךָu.me.'a.va.Dei.khaand from servants yourH9002H9006H5650H9021וּמֵעַמֶּ֑ךָu.me.'a.Me.khaand from people yourH9002H9006H5971H9021רַ֥קrakonlyH7535בַּיְאֹ֖רbay.'Orin the RiverH9003H2975תִּשָּׁאַֽרְנָה׃ti.sha.'Ar.nahthey will remainH7604
12וַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'and he went outH9001H3318מֹשֶׁ֛הmo.ShehMosesH4872וְאַהֲרֹ֖ןve.'a.ha.Ronand AaronH9002H175מֵעִ֣םme.'Imfrom withH9006H5973פַּרְעֹ֑הpar.'OhPharaohH6547וַיִּצְעַ֤קvai.yitz.'Akand he cried outH9001H6817מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872אֶל־'el-toH413יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068עַל־'al-onH5921דְּבַ֥רde.Var[the] matter ofH1697הַֽצְפַרְדְּעִ֖יםhatz.far.de.'Imthe frogsH9009H6854אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834שָׂ֥םsamhe had appointedH7760לְפַרְעֹֽה׃le.far.'Ohfor PharaohH9005H6547
13וַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asand he didH9001H6213יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068כִּדְבַ֣רkid.Varaccording to [the] word ofH9004H1697מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872וַיָּמֻ֙תוּ֙vai.ya.Mu.tuand they diedH9001H4191הַֽצְפַרְדְּעִ֔יםhatz.far.de.'Imthe frogsH9009H6854מִן־min-fromH4480הַבָּתִּ֥יםha.ba.Timthe housesH9009H1004מִן־min-fromH4480הַחֲצֵרֹ֖תha.cha.tze.Rotthe villagesH9009H2691וּמִן־u.min-and fromH9002H4480הַשָּׂדֹֽת׃ha.sa.Dotthe fieldsH9009H7704
14וַיִּצְבְּר֥וּvai.yitz.be.Ruand people piled upH9001H6651אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853H9038חֳמָרִ֣םcho.ma.RimheapsH2563חֳמָרִ֑םcho.ma.RimheapsH2563וַתִּבְאַ֖שׁva.tiv.'Ashand it stankH9001H887הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe landH9009H776
15וַיַּ֣רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200פַּרְעֹ֗הpar.'OhPharaohH6547כִּ֤יkithatH3588הָֽיְתָה֙ha.ye.Tahit had comeH1961הָֽרְוָחָ֔הha.re.va.Chahthe respiteH9009H7309וְהַכְבֵּד֙ve.hakh.Bedand he made heavyH9002H3513אֶת־'et-<obj.>H853לִבּ֔וֹli.Boheart hisH3820H9023וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808שָׁמַ֖עsha.Ma'he listenedH8085אֲלֵהֶ֑ם'a.le.Hemto themH413H9038כַּאֲשֶׁ֖רka.'a.Sherjust asH9004H834דִּבֶּ֥רdi.Berhe had saidH1696יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068
Read all of Exodus 8

Commentaries on Exodus 8

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0