Hebrew & Greek Bible
Exodus 5:21-23
21וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559אֲלֵהֶ֔ם'a.le.Hemto themH413H9038יֵ֧רֶאYe.re'may he lookH7200יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068עֲלֵיכֶ֖ם'a.lei.Khemon youH5921H9036וְיִשְׁפֹּ֑טve.yish.Potand may he judgeH9002H8199אֲשֶׁ֧ר'a.SherthatH834הִבְאַשְׁתֶּ֣םhiv.'ash.Temyou have made stinkH887אֶת־'et-<obj.>H853רֵיחֵ֗נוּrei.Che.nuodor ourH7381H9025בְּעֵינֵ֤יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH9003H5869פַרְעֹה֙far.'OhPharaohH6547וּבְעֵינֵ֣יu.ve.'ei.Neiand in [the] eyes ofH9002H9003H5869עֲבָדָ֔יו'a.va.Davservants hisH5650H9023לָֽתֶת־la.tet-to putH9005H5414חֶ֥רֶבChe.reva swordH2719בְּיָדָ֖םbe.ya.Damin hand theirH9003H3027H9028לְהָרְגֵֽנוּ׃le.ha.re.Ge.nuto kill usH9005H2026H9035
22וַיָּ֧שָׁבvai.Ya.shovand he returnedH9001H7725מֹשֶׁ֛הmo.ShehMosesH4872אֶל־'el-toH413יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068וַיֹּאמַ֑רvai.yo.Marand he saidH9001H559אֲדֹנָ֗י'a.do.NaiO LordH136לָמָ֤הla.Mah<to> why?H9005H4100הֲרֵעֹ֙תָה֙ha.re.'O.tahhave you done harmH7489לָעָ֣םla.'Amto the peopleH9005H5971הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH9009H2088לָ֥מָּהLa.mah<to> why?H9005H4100זֶּ֖הzehthisH2088שְׁלַחְתָּֽנִי׃she.lach.Ta.nidid you send meH7971H9030
23וּמֵאָ֞זu.me.'Azand from thenH9002H9006H227בָּ֤אתִיBa.tiI wentH935אֶל־'el-toH413פַּרְעֹה֙par.'OhPharaohH6547לְדַבֵּ֣רle.da.Berto speakH9005H1696בִּשְׁמֶ֔ךָbish.Me.khain name yourH9003H8034H9021הֵרַ֖עhe.Ra'he has done harmH7489לָעָ֣םla.'Amto the peopleH9005H5971הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009H2088וְהַצֵּ֥לve.ha.Tzeland certainly <to deliver>H9002H5337לֹא־lo'-notH3808הִצַּ֖לְתָּhi.Tzal.tayou have deliveredH5337אֶת־'et-<obj.>H853עַמֶּֽךָ׃'a.Me.khapeople yourH5971H9021
Commentaries on Exodus 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries