Revised Version 1895

Exodus 5:21-23

21and theysaidוַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.RuH559unto them, TheLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068lookיֵ֧רֶאYe.re'H7200uponH5921youאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834, andjudgeוְיִשְׁפֹּ֑טve.yish.PotH8199;becauseH5921ye havemadeH5414our savour to be abhorred in theeyesבְּעֵינֵ֤יbe.'ei.NeiH5869ofPharaohפַרְעֹה֙far.'OhH6547, and in theeyesוּבְעֵינֵ֣יu.ve.'ei.NeiH5869of hisservantsעֲבָדָ֔יו'a.va.DavH5650, toputלָֽתֶת־la.tet-H5414aswordחֶ֥רֶבChe.revH2719in theirhandבְּיָדָ֖םbe.ya.DamH3027toslayלְהָרְגֵֽנוּ׃le.ha.re.Ge.nuH2026usH5414.

22AndMosesמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872returnedוַיָּ֧שָׁבvai.Ya.shovH7725unto theLORDH3068, andsaidוַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559,LordH3068, wherefore hast thouevilהֲרֵעֹ֙תָה֙ha.re.'O.tahH7489entreated thispeopleלָעָ֣םla.'AmH5971?whyH4100is it that thou hastsentשְׁלַחְתָּֽנִי׃she.lach.Ta.niH7971meאֶל־'el-H413?

23Forsinceוּמֵאָ֞זu.me.'AzH227Icameבָּ֤אתִיBa.tiH935toPharaohפַּרְעֹה֙par.'OhH6547tospeakלְדַבֵּ֣רle.da.BerH1696in thynameבִּשְׁמֶ֔ךָbish.Me.khaH8034, he hathevilהֵרַ֖עhe.Ra'H7489entreated thispeopleלָעָ֣םla.'AmH5971;neitherלֹא־lo'-H3808hast thoudeliveredוְהַצֵּ֥לve.ha.TzelH5337thypeopleעַמֶּֽךָ׃'a.Me.khaH5971atallהִצַּ֖לְתָּhi.Tzal.taH5337.

Read all of Exodus 5

Commentaries on Exodus 5

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain