Hebrew & Greek Bible
Exodus 4:6-8
6וַיֹּאמֶר֩vai.yo.Merand he saidH9001H559יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068ל֜וֹloto <the> himH9005H9033ע֗וֹדodagainH5750הָֽבֵא־ha.ve'-putH935נָ֤אna'pleaseH4994יָֽדְךָ֙ya.de.Khahand yourH3027H9021בְּחֵיקֶ֔ךָbe.chei.Ke.chain bosom yourH9003H2436H9021וַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'and he putH9001H935יָד֖וֹya.Dohand hisH3027H9023בְּחֵיק֑וֹbe.chei.Koin bosom hisH9003H2436H9023וַיּ֣וֹצִאָ֔הּvai.Yo.tzi.'Ahand he brought out itH9001H3318H9034וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H9002H2009יָד֖וֹya.Dohand hisH3027H9023מְצֹרַ֥עַתme.tzo.Ra.'at[was] leprousH6879כַּשָּֽׁלֶג׃ka.Sha.leglike <the> snowH9004H7950
7וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הָשֵׁ֤בha.ShevreturnH7725יָֽדְךָ֙ya.de.Khahand yourH3027H9021אֶל־'el-intoH413חֵיקֶ֔ךָchei.Ke.chabosom yourH2436H9021וַיָּ֥שֶׁבvai.Ya.shevand he returnedH9001H7725יָד֖וֹya.Dohand hisH3027H9023אֶל־'el-intoH413חֵיק֑וֹchei.Kobosom hisH2436H9023וַיּֽוֹצִאָהּ֙vai.yo.tzi.'Ahand he brought out itH9001H3318H9034מֵֽחֵיק֔וֹme.chei.Kofrom bosom hisH9006H2436H9023וְהִנֵּה־ve.hi.neh-and there!H9002H2009שָׁ֖בָהSha.vahit had turned backH7725כִּבְשָׂרֽוֹ׃kiv.sa.Rolike flesh hisH9004H1320H9023
8וְהָיָה֙ve.ha.Yahand it will beH9001H1961אִם־'im-ifH518לֹ֣אlo'notH3808יַאֲמִ֣ינוּya.'a.Mi.nuthey will believeH539לָ֔ךְLakh<to> <the> youH9005H9031וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808יִשְׁמְע֔וּyish.me.'Uthey will listenH8085לְקֹ֖לle.Kolto [the] voice ofH9005H6963הָאֹ֣תha.'Otthe signH9009H226הָרִאשׁ֑וֹןha.ri.Shon<the> formerH9009H7223וְהֶֽאֱמִ֔ינוּve.he.'e.Mi.nuand they will believeH9001H539לְקֹ֖לle.Kol<to> [the] voice ofH9005H6963הָאֹ֥תha.'Otthe signH9009H226הָאַחֲרֽוֹן׃ha.'a.cha.Ron<the> latterH9009H314
Commentaries on Exodus 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries