Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 26:17-19

17אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068הֶאֱמַ֖רְתָּhe.'e.Mar.tayou have declaredH559הַיּ֑וֹםhai.Yomthis dayH9009 H3117לִהְיוֹת֩lih.yOtto becomeH9005 H1961לְךָ֨le.Khafor <the> youH9005 H9031לֵֽאלֹהִ֜יםle.lo.Him<into> GodH9005 H430וְלָלֶ֣כֶתve.la.Le.khetand to walkH9002 H9005 H1980בִּדְרָכָ֗יוbid.ra.Khavin ways hisH9003 H1870 H9023וְלִשְׁמֹ֨רve.lish.Morand to keepH9002 H9005 H8104חֻקָּ֧יוchu.Kavstatutes hisH2706 H9023וּמִצְוֹתָ֛יוu.mitz.vo.Tavand commandments hisH9002 H4687 H9023וּמִשְׁפָּטָ֖יוu.mish.pa.Tavand judgments hisH9002 H4941 H9023וְלִשְׁמֹ֥עַve.lish.Mo.a'and to listenH9002 H9005 H8085בְּקֹלֽוֹ׃be.ko.Loto voice hisH9003 H6963 H9023

18וַֽיהוָ֞הva.Yah.wehand YahwehH9002 H3068הֶאֱמִֽירְךָ֣he.'e.mi.re.Khahe has declared youH559 H9031הַיּ֗וֹםhai.Yomthis dayH9009 H3117לִהְי֥וֹתlih.Yotto becomeH9005 H1961לוֹ֙lofor <the> himH9005 H9033לְעַ֣םle.'Am<into> a people ofH9005 H5971סְגֻלָּ֔הse.gu.LahpossessionH5459כַּאֲשֶׁ֖רka.'a.Sherjust asH9004 H834דִּבֶּר־di.ber-he spokeH1696לָ֑ךְLakhto <the> youH9005 H9031וְלִשְׁמֹ֖רve.lish.Morand to keepH9002 H9005 H8104כָּל־kol-allH3605מִצְוֹתָֽיו׃mitz.vo.Tavcommandments hisH4687 H9023

19וּֽלְתִתְּךָ֣u.le.ti.te.Khaand to set youH9002 H9005 H5414 H9031עֶלְי֗וֹןel.Yonmost highH5945עַ֤ל'alaboveH5921כָּל־kol-allH3605הַגּוֹיִם֙ha.go.Yimthe nationsH9009 H1471אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עָשָׂ֔ה'a.Sahhe has madeH6213לִתְהִלָּ֖הlit.hi.Lahfor praiseH9005 H8416וּלְשֵׁ֣םu.le.Shemand for a nameH9002 H9005 H8034וּלְתִפְאָ֑רֶתu.le.tif.'A.retand for honorH9002 H9005 H8597וְלִֽהְיֹתְךָ֧ve.lih.yo.te.Khaand to be youH9002 H9005 H1961 H9031עַם־'am-a peopleH5971קָדֹ֛שׁka.DoshholyH6918לַיהוָ֥הla.Yah.wehto YahwehH9005 H3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430 H9021כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004 H834דִּבֵּֽר׃ סdi.Berhe spokeH1696

Read all of Deuteronomy 26

Commentaries on Deuteronomy 26

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0