Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 24:17-19

17לֹ֣אlo'notH3808תַטֶּ֔הta.Tehyou will turn asideH5186מִשְׁפַּ֖טmish.Pat[the] justice ofH4941גֵּ֣רgera sojournerH1616יָת֑וֹםya.Toma fatherless oneH3490וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808תַחֲבֹ֔לta.cha.Volyou will take as pledgeH2254בֶּ֖גֶדBe.ged[the] garment ofH899אַלְמָנָֽה׃'al.ma.Naha widowH490

18וְזָכַרְתָּ֗ve.za.khar.Taand you will rememberH9001 H2142כִּ֣יkithatH3588עֶ֤בֶד'E.veda slaveH5650הָיִ֙יתָ֙ha.Yi.tayou wereH1961בְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimin EgyptH9003 H4714וַֽיִּפְדְּךָ֛vai.yif.de.Khaand he redeemed youH9001 H6299 H9031יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430 H9021מִשָּׁ֑םmi.Shamfrom thereH9006 H8033עַל־'al-there-H5921כֵּ֞ןken-foreH3651אָנֹכִ֤י'a.no.KhiIH595מְצַוְּךָ֙me.tza.ve.Kha[am] commanding youH6680 H9031לַעֲשׂ֔וֹתla.'a.Sotto doH9005 H6213אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָ֖רha.da.Varthe thingH9009 H1697הַזֶּֽה׃ סha.Zeh<the> thisH9009 H2088

19כִּ֣יkiifH3588תִקְצֹר֩tik.Tzoryou will harvestH7114קְצִֽירְךָ֨ke.tzi.re.Chaharvest yourH7105 H9021בְשָׂדֶ֜ךָve.sa.De.khain field yourH9003 H7704 H9021וְשָֽׁכַחְתָּ֧ve.sha.khach.Taand you will forgetH9001 H7911עֹ֣מֶר'O.mera sheafH6016בַּשָּׂדֶ֗הba.sa.Dehin the fieldH9003 H7704לֹ֤אlo'notH3808תָשׁוּב֙ta.Shuvyou will returnH7725לְקַחְתּ֔וֹle.kach.Toto fetch itH9005 H3947 H9033לַגֵּ֛רla.Gerto the sojournerH9005 H1616לַיָּת֥וֹםlai.ya.Tomto the fatherless oneH9005 H3490וְלָאַלְמָנָ֖הve.la.'al.ma.Nahand to the widowH9002 H9005 H490יִהְיֶ֑הyih.Yehit will belongH1961לְמַ֤עַןle.Ma.'anso thatH4616יְבָרֶכְךָ֙ye.va.rekh.Khahe may bless youH1288 H9031יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430 H9021בְּכֹ֖לbe.Kholin allH9003 H3605מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[the] work ofH4639יָדֶֽיךָ׃ya.Dei.khahands yourH3027 H9021

Read all of Deuteronomy 24

Commentaries on Deuteronomy 24

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0