Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 23:2-9

2לֹא־lo'-notH3808יָבֹ֥אya.Vo'he will goH935מַמְזֵ֖רmam.Zera bastardH4464בִּקְהַ֣לbik.Halin [the] assembly ofH9003 H6951יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068גַּ֚םgamalsoH1571דּ֣וֹרDora generationH1755עֲשִׂירִ֔י'a.si.RitenthH6224לֹא־lo'-notH3808יָ֥בֹאYa.vo'it will goH935ל֖וֹloof <the> himH9005 H9033בִּקְהַ֥לbik.Halin [the] assembly ofH9003 H6951יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068

3לֹֽא־lo'-notH3808יָבֹ֧אya.Vo'he will goH935עַמּוֹנִ֛יa.mo.Nian AmmoniteH5984וּמוֹאָבִ֖יu.mo.'a.Viand a MoabiteH9002 H4125בִּקְהַ֣לbik.Halin [the] assembly ofH9003 H6951יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068גַּ֚םgamalsoH1571דּ֣וֹרDora generationH1755עֲשִׂירִ֔י'a.si.RitenthH6224לֹא־lo'-notH3808יָבֹ֥אya.Vo'it will goH935לָהֶ֛םla.Hemof <the> themH9005 H9038בִּקְהַ֥לbik.Halin [the] assembly ofH9003 H6951יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068עַד־'ad-untilH5704עוֹלָֽם׃o.LamperpetuityH5769

4עַל־'al-onH5921דְּבַ֞רde.Var[the] thingH1697אֲשֶׁ֨ר'a.Sher<of> thatH834לֹא־lo'-notH3808קִדְּמ֤וּki.de.Muthey metH6923אֶתְכֶם֙'et.Khem<obj.> youH853 H9036בַּלֶּ֣חֶםba.Le.chemwith <the> foodH9003 H3899וּבַמַּ֔יִםu.va.Ma.yimand with <the> waterH9002 H9003 H4325בַּדֶּ֖רֶךְba.De.rekhon the wayH9003 H1870בְּצֵאתְכֶ֣םbe.tze.te.Khemwhen came out youH9003 H3318 H9046מִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006 H4714וַאֲשֶׁר֩va.'a.Sherand thatH9002 H834שָׂכַ֨רsa.Kharhe hiredH7936עָלֶ֜יךָ'a.Lei.khaon youH5921 H9031אֶת־'et-<obj.>H853בִּלְעָ֣םbil.'AmBalaamH1109בֶּן־ben-[the] son ofH1121בְּע֗וֹרbe.'orBeorH1160מִפְּת֛וֹרmi.pe.Torfrom PethorH9006 H6604אֲרַ֥ם'a.RamAramH763נַהֲרַ֖יִםna.ha.Ra.yimNaharaimH763לְקַֽלְלֶֽךָּ׃le.Ka.Le.kato curse youH9005 H7043 H9031

5וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002 H3808אָבָ֞ה'a.Vahhe was willingH14יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaGod yourH430 H9021לִשְׁמֹ֣עַlish.Mo.a'to listenH9005 H8085אֶל־'el-toH413בִּלְעָ֔םbil.'AmBalaamH1109וַיַּהֲפֹךְ֩vai.ya.ha.foKhand he turnedH9001 H2015יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֧יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430 H9021לְּךָ֛le.Khafor <the> youH9005 H9031אֶת־'et-<obj.>H853הַקְּלָלָ֖הha.ke.la.Lahthe curseH9009 H7045לִבְרָכָ֑הliv.ra.Khahinto blessingH9005 H1293כִּ֥יkiforH3588אֲהֵֽבְךָ֖'a.he.ve.Khahe loved youH157 H9031יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaGod yourH430 H9021

6לֹא־lo'-notH3808תִדְרֹ֥שׁtid.Roshyou will seekH1875שְׁלֹמָ֖םshe.lo.Mampeace theirH7965 H9028וְטֹבָתָ֑םve.toa.Tamand good theirH9002 H2896 H9028כָּל־kol-allH3605יָמֶ֖יךָya.Mei.khadays yourH3117 H9021לְעוֹלָֽם׃ סle.'o.Lamfor everH9005 H5769

7לֹֽא־lo'-notH3808תְתַעֵ֣בte.ta.'Evyou will abhorH8581אֲדֹמִ֔י'a.do.Mian EdomiteH130כִּ֥יkiforH3588אָחִ֖יךָ'a.Chi.kha[is] relative yourH251 H9021ה֑וּא סHu'heH1931לֹא־lo'-notH3808תְתַעֵ֣בte.ta.'Evyou will abhorH8581מִצְרִ֔יmitz.Rian EgyptianH4713כִּי־ki-forH3588גֵ֖רgera sojournerH1616הָיִ֥יתָha.Yi.tayou wereH1961בְאַרְצֽוֹ׃ve.'ar.Tzoin land hisH9003 H776 H9023

8בָּנִ֛יםba.NimchildrenH1121אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834יִוָּלְד֥וּyi.val.Duthey will be bornH3205לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005 H9038דּ֣וֹרDora generationH1755שְׁלִישִׁ֑יshe.li.ShithirdH7992יָבֹ֥אya.Vo'it will goH935לָהֶ֖םla.Hemof <the> themH9005 H9038בִּקְהַ֥לbik.Halin [the] assembly ofH9003 H6951יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068

9כִּֽי־ki-ifH3588תֵצֵ֥אte.Tze'you will go outH3318מַחֲנֶ֖הma.cha.Neha campH4264עַל־'al-onH5921אֹיְבֶ֑יךָ'o.ye.Vei.khaenemies yourH341 H9021וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ve.Nish.mar.taand you will keep yourselfH9001 H8104מִכֹּ֖לmi.Kolfrom everyH9006 H3605דָּבָ֥רda.VarthingH1697רָֽע׃Ra'evilH7451

Read all of Deuteronomy 23

Commentaries on Deuteronomy 23

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0