Deuteronomy 21
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 21:12-14

12וַהֲבֵאתָ֖הּva.ha.ve.Tahand you will bring herH9001H935H9034אֶל־'el-intoH413תּ֣וֹךְTokh[the] middle ofH8432בֵּיתֶ֑ךָbei.Te.khahouse yourH1004H9021וְגִלְּחָה֙ve.gi.le.Chahand she will shaveH9001H1548אֶת־'et-<obj.>H853רֹאשָׁ֔הּro.Shahhead herH7218H9024וְעָשְׂתָ֖הve.'a.se.Tahand she will attend toH9001H6213אֶת־'et-<obj.>H853צִפָּרְנֶֽיהָ׃tzi.pa.re.Nei.hafinger-nails herH6856H9024
13וְהֵסִ֩ירָה֩ve.he.Si.rahand she will removeH9001H5493אֶת־'et-<obj.>H853שִׂמְלַ֨תsim.Lat[the] clothing ofH8071שִׁבְיָ֜הּshiv.Yahcaptivity herH7628H9024מֵעָלֶ֗יהָme.'a.Lei.hafrom on <the> herH9006H5921H9034וְיָֽשְׁבָה֙ve.ya.she.Vahand she will dwellH9001H3427בְּבֵיתֶ֔ךָbe.vei.Te.khain house yourH9003H1004H9021וּבָֽכְתָ֛הu.va.khe.Tahand she will weep forH9001H1058אֶת־'et-<obj.>H853אָבִ֥יהָ'a.Vi.hafather herH1H9024וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אִמָּ֖הּ'i.Mahmother herH517H9024יֶ֣רַחYe.racha month ofH3391יָמִ֑יםya.MimdaysH3117וְאַ֨חַרve.'A.charand afterH9002H310כֵּ֜ןkenthusH3651תָּב֤וֹאta.Vo'you will goH935אֵלֶ֙יהָ֙'e.Lei.hainto herH413H9034וּבְעַלְתָּ֔הּu.ve.'al.Tahand you will be husband herH9001H1167H9034וְהָיְתָ֥הve.ha.ye.Tahand she will becomeH9001H1961לְךָ֖le.Khaof youH9005H9031לְאִשָּֽׁה׃le.'i.Shah<into> a wifeH9005H802
14וְהָיָ֞הve.ha.Yahand it will beH9001H1961אִם־'im-ifH518לֹ֧אlo'notH3808חָפַ֣צְתָּcha.Fatz.tayou delightH2654בָּ֗הּBahin <the> herH9003H9034וְשִׁלַּחְתָּהּ֙ve.shi.lach.Tahand you will let go herH9001H7971H9034לְנַפְשָׁ֔הּle.naf.Shahfor self herH9005H5315H9024וּמָכֹ֥רu.ma.Khorand certainly <sell>H9002H4376לֹא־lo'-notH3808תִמְכְּרֶ֖נָּהtim.ke.Re.nahyou will sell herH4376H9034בַּכָּ֑סֶףba.Ka.seffor <the> moneyH9003H3701לֹא־lo'-notH3808תִתְעַמֵּ֣רtit.'a.Meryou will treat as a slaveH6014בָּ֔הּBah<in> <the> herH9003H9034תַּ֖חַתTa.chatbecauseH8478אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834עִנִּיתָֽהּ׃ ס'i.ni.Tahyou have humiliated herH6031H9034
Read all of Deuteronomy 21

Commentaries on Deuteronomy 21

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0