Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 13:12-18
12כִּֽי־ki-ifH3588תִשְׁמַ֞עtish.Ma'you will hearH8085בְּאַחַ֣תbe.'a.Chatin one ofH9003H259עָרֶ֗יךָ'a.Rei.khacities yourH5892H9021אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to giveH5414לְךָ֛le.Khato youH9005H9031לָשֶׁ֥בֶתla.She.vetto dwellH9005H3427שָׁ֖םshamthereH8033לֵאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH9005H559
13יָצְא֞וּya.tze.'Uthey have gone outH3318אֲנָשִׁ֤ים'a.na.ShimmenH582בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121בְלִיַּ֙עַל֙ve.li.Ya.'alworthlessnessH1100מִקִּרְבֶּ֔ךָmi.kir.Be.chafrom midst yourH9006H7130H9021וַיַּדִּ֛יחוּvai.ya.Di.chuand they have thrust asideH9001H5080אֶת־'et-<obj.>H853יֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427עִירָ֖ם'i.Ramcity theirH5892H9028לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559נֵלְכָ֗הne.le.Khahlet us goH1980וְנַעַבְדָ֛הve.na.'av.Dahand let us serveH9002H5647אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimgodsH430אֲחֵרִ֖ים'a.che.RimotherH312אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834לֹא־lo'-notH3808יְדַעְתֶּֽם׃ye.da'.Temyou have knownH3045
14וְדָרַשְׁתָּ֧ve.da.rash.Taand you will investigateH9001H1875וְחָקַרְתָּ֧ve.cha.kar.Taand you will searchH9001H2713וְשָׁאַלְתָּ֖ve.sha.'al.Taand you will enquireH9001H7592הֵיטֵ֑בhei.Tevthoroughly <do well>H3190וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehand there!H9002H2009אֱמֶת֙'e.MettruthH571נָכ֣וֹןna.Khon[is] certainH3559הַדָּבָ֔רha.da.Varthe matterH9009H1697נֶעֶשְׂתָ֛הne.'es.Tahit has been doneH6213הַתּוֹעֵבָ֥הha.to.'e.Vahthe abominationH9009H8441הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH9009H2063בְּקִרְבֶּֽךָ׃be.kir.Be.chain midst yourH9003H7130H9021
15הַכֵּ֣הha.Kehcertainly <to strike>H5221תַכֶּ֗הta.Kehyou will strikeH5221אֶת־'et-<obj.>H853יֹֽשְׁבֵ֛יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427הָעִ֥ירha.'Irthe cityH9009H5892הַהִ֖יאha.hu'<the> thatH9009H1931לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH9005H6310חָ֑רֶבCha.rev[the] swordH2719הַחֲרֵ֨םha.cha.Remtotally destroyH2763אֹתָ֧הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834בָּ֛הּbah[are] in itH9003H9034וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בְּהֶמְתָּ֖הּbe.hem.Tahlivestock itsH929H9024לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH9005H6310חָֽרֶב׃Cha.rev[the] swordH2719
16וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605שְׁלָלָ֗הּshe.la.Lahplunder itsH7998H9024תִּקְבֹּץ֮tik.Botzyou will gatherH6908אֶל־'el-intoH413תּ֣וֹךְTokh[the] middle ofH8432רְחֹבָהּ֒re.cho.Vahopen place itsH7339H9024וְשָׂרַפְתָּ֨ve.sa.raf.Taand you will burnH9001H8313בָאֵ֜שׁva.'Eshwith <the> fireH9003H784אֶת־'et-<obj.>H853הָעִ֤ירha.'Irthe cityH9009H5892וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605שְׁלָלָהּ֙she.la.Lahplunder itsH7998H9024כָּלִ֔ילka.Lila whole offeringH3632לַיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021וְהָיְתָה֙ve.ha.ye.Tahand it will beH9001H1961תֵּ֣לtela mound ofH8510עוֹלָ֔םo.LamperpetuityH5769לֹ֥אlo'notH3808תִבָּנֶ֖הti.ba.Nehit will be builtH1129עֽוֹד׃odagainH5750
17וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808יִדְבַּ֧קyid.Bakit will clingH1692בְּיָדְךָ֛be.ya.de.Khato hand yourH9003H3027H9021מְא֖וּמָהme.'U.mahanythingH3972מִן־min-ofH4480הַחֵ֑רֶםha.Che.remthe object[s] for destructionH9009H2764לְמַעַן֩le.ma.'Anso thatH4616יָשׁ֨וּבya.Shuvhe may turnH7725יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068מֵחֲר֣וֹןme.cha.Ronfrom [the] burning ofH9006H2740אַפּ֗וֹ'a.Poanger hisH639H9023וְנָֽתַן־ve.na.tan-and he will giveH9001H5414לְךָ֤le.Khato youH9005H9031רַחֲמִים֙ra.cha.Mimcompassion<s>H7356וְרִֽחַמְךָ֣ve.ri.cham.Khaand he will have compassion on youH9001H7355H9031וְהִרְבֶּ֔ךָve.hir.Be.khaand he will increase youH9001H7235H9031כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834נִשְׁבַּ֖עnish.Ba'he sworeH7650לַאֲבֹתֶֽיךָ׃la.'a.vo.Tei.khato ancestors yourH9005H1H9021
18כִּ֣יkiforH3588תִשְׁמַ֗עtish.Ma'you will listenH8085בְּקוֹל֙be.kOlto [the] voice ofH9003H6963יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021לִשְׁמֹר֙lish.Morto keepH9005H8104אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605מִצְוֹתָ֔יוmitz.vo.Tavcommandments hisH4687H9023אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhichH834אָנֹכִ֥י'a.no.KhiIH595מְצַוְּךָ֖me.tza.ve.Kha[am] commanding youH6680H9031הַיּ֑וֹםhai.Yomthis dayH9009H3117לַעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtto doH9005H6213הַיָּשָׁ֔רhai.ya.Sharthe rightH9009H3477בְּעֵינֵ֖יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH9003H5869יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021
Commentaries on Deuteronomy 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries