Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 10:2-5
2וְאֶכְתֹּב֙ve.'ekh.Toso I may inscribeH9002H3789עַל־'al-onH5921הַלֻּחֹ֔תha.lu.Chotthe tabletsH9009H3871אֶת־'et-<obj.>H853הַדְּבָרִ֔יםha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834הָי֛וּha.Yuthey wereH1961עַל־'al-onH5921הַלֻּחֹ֥תha.lu.Chotthe tabletsH9009H3871הָרִאשֹׁנִ֖יםha.ri.sho.Nim<the> formerH9009H7223אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834שִׁבַּ֑רְתָּshi.Bar.tayou shatteredH7665וְשַׂמְתָּ֖םve.sam.Tamand you will put themH9001H7760H9038בָּאָרֽוֹן׃ba.'a.Ronin the arkH9003H727
3וָאַ֤עַשׂva.'A.'asand I madeH9001H6213אֲרוֹן֙'a.rOnan ark ofH727עֲצֵ֣י'a.Tzeiwood<s> ofH6086שִׁטִּ֔יםshi.TimacaciaH7848וָאֶפְסֹ֛לva.'ef.Soland I cut outH9001H6458שְׁנֵי־she.nei-twoH8147לֻחֹ֥תlu.Chottablets ofH3871אֲבָנִ֖ים'a.va.Nimstone<s>H68כָּרִאשֹׁנִ֑יםka.ri.sho.Nimlike the former [tablets]H9004H7223וָאַ֣עַלva.'A.'aland I went upH9001H5927הָהָ֔רָהha.Ha.rahthe mountain towardsH9009H2022H9011וּשְׁנֵ֥יu.she.Neiand [the] twoH9002H8147הַלֻּחֹ֖תha.lu.Chotthe tabletsH9009H3871בְּיָדִֽי׃be.ya.Di[were] in hand myH9003H3027H9020
4וַיִּכְתֹּ֨בvai.yikh.Toand he wroteH9001H3789עַֽל־'al-onH5921הַלֻּחֹ֜תha.lu.Chotthe tabletsH9009H3871כַּמִּכְתָּ֣בka.mikh.Tavlike the writingH9004H4385הָרִאשׁ֗וֹןha.ri.Shon<the> formerH9009H7223אֵ֚ת'et<obj.>H853עֲשֶׂ֣רֶת'a.Se.ret[the] tenH6235הַדְּבָרִ֔יםha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834דִּבֶּר֩di.Berhe had spokenH1696יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068אֲלֵיכֶ֥ם'a.lei.Khemto youH413H9036בָּהָ֛רba.Haron the mountainH9003H2022מִתּ֥וֹךְmi.Tokhfrom [the] middle ofH9006H8432הָאֵ֖שׁha.'Eshthe fireH9009H784בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117הַקָּהָ֑לha.ka.Halthe assemblyH9009H6951וַיִּתְּנֵ֥םvai.yi.te.Nemand he gave themH9001H5414H9038יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֵלָֽי׃'e.Laito meH413H9030
5וָאֵ֗פֶןva.'E.fenand I turnedH9001H6437וָֽאֵרֵד֙va.'e.Redand I came downH9001H3381מִן־min-fromH4480הָהָ֔רha.Harthe mountainH9009H2022וָֽאָשִׂם֙va.'a.Simand I putH9001H7760אֶת־'et-<obj.>H853הַלֻּחֹ֔תha.lu.Chotthe tabletsH9009H3871בָּאָר֖וֹןba.'a.Ronin the arkH9003H727אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עָשִׂ֑יתִי'a.Si.tiI had madeH6213וַיִּ֣הְיוּvai.Yih.yuand they have beenH9001H1961שָׁ֔םShamthereH8033כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834צִוַּ֖נִיtzi.Va.nihe commanded meH6680H9030יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Commentaries on Deuteronomy 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries