Hebrew & Greek Bible

2 Timothy 4:7-15

7τὸνtonTheG3588καλὸνkalongoodG2570ἀγῶναagōnafightG73ἠγώνισμαι,ēgōnismaiI have fought,G75τὸνtontheG3588δρόμονdromonraceG1408τετέλεκα,tetelekaI have finished,G5055τὴνtēntheG3588πίστινpistinfaithG4102τετήρηκα·tetērēkaI have kept;G5083

8λοιπὸνloiponFrom now onG3063ἀπόκειταίapokeitaiis laid upG606μοιmoifor meG3165ὁhotheG3588τῆςtēs<the>G3588δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343στέφανοςstephanoscrownG4735ὃνhonwhichG3739ἀποδώσειapodōseiwill awardG591μοιmoito meG3165ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962ἐνeninG1722ἐκείνῃekeinēthat [very]G1565τῇtēa<the>G3588ἡμέρᾳ,hēmeraday,G2250ὁhotheG3588δίκαιοςdikaiosrighteousG1342κριτής·kritēsjudge;G2923οὐounotG3756μόνονmonononlyG3441δὲdehoweverG1161ἐμοί,emoito me myself,G1473ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532πᾶσινpasinto allG3956τοῖςtoisthoseG3588ἠγαπηκόσινēgapēkosinalready lovingG25τὴνtēntheG3588ἐπιφάνειανepiphaneianappearingG2015αὐτοῦ.¶autouof Him.G846

9ΣπούδασονSpoudasondo be diligentG4704ἐλθεῖνeltheinto comeG2064πρόςprostoG4314μεmemeG3165ταχέως.tacheōssoon.G5030

10ΔημᾶςDēmasDemasG1214γάρgarforG1063μεmemeG3165ἐγκατέλιπενegkatelipenhas desertedG1459ἀγαπήσαςagapēsashaving lovedG25τὸνtontheG3588νῦνnunpresentG3568αἰῶναaiōnaageG165καὶkaiandG2532ἐπορεύθηeporeuthēhe has goneG4198εἰςeistoG1519Θεσσαλονίκην·ThessalonikēnThessalonica;G2332ΚρήσκηςKrēskēsCrescensG2913εἰςeistoG1519Γαλατίαν,GalatianGalatia,G1053ΤίτοςTitos[and] TitusG5103εἰςeistoG1519Δαλματίαν·DalmatianDalmatia;G1149

11ΛουκᾶςLoukasLukeG3065ἐστινestinisG1510μόνοςmonosaloneG3441μετ᾽met᾽withG3326ἐμοῦ.emoume.G1473ΜᾶρκονMarkonMarkG3138ἀναλαβὼνanalabōnhaving takenG353ἄγεagedo bring [him]G71μετὰmetawithG3326σεαυτοῦ·seautouyourself;G4771ἔστινestinhe isG1510γάρgarforG1063μοιmoito meG3165εὔχρηστοςeuchrēstosusefulG2173εἰςeisforG1519διακονίαν.diakonian[the] ministry.G1248

12ΤύχικονTuchikonTychicusG5190δὲdehoweverG1161ἀπέστειλαapesteilaI have sentG649εἰςeistoG1519Ἔφεσον.¶EphesonEphesus.G2181

13ΤὸνTonTheG3588φαιλόνηνphailonēncloakG5341ὃνhonthatG3739ἀπέλιπονapeliponI leftG620ἐνeninG1722ΤρῳάδιTrōadiTroasG5174παρὰparawithG3844Κάρπῳ,KarpōCarpus,G2591ἐρχόμενοςerchomenos[upon] comingG2064φέρεpheredo bringG5342καὶkaiandG2532τὰtatheG3588βιβλίαbibliabooksG975μάλισταmalistaespeciallyG3122τὰςtastheG3588μεμβράνας.¶membranasparchments.G3200

14ἈλέξανδροςAlexandrosAlexanderG223ὁhotheG3588χαλκεὺςchalkeuscoppersmithG5471πολλάpollagreatG4183μοιmoito meG3165κακὰkakaharmG2556ἐνεδείξατο·enedeixatodid;G1731ἀποδώσειapodōseiWill renderG591αὐτῷautōto himG846ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962κατὰkataaccording toG2596τὰtatheG3588ἔργαergadeedsG2041αὐτοῦ·autouof him;G846

15ὃνhonwhomG3739καὶkaialsoG2532σὺsuyou yourselfG4771φυλάσσου·phulassoudo yourself beware of;G5442λίανlianexceedinglyG3029γὰρgarforG1063ἀντέστηantestēhas opposedG436τοῖςtois<the>G3588ἡμετέροιςhēmeteroisour ownG1473λόγοις.¶logoismessage.G3056

Read all of 2 Timothy 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on 2 Timothy 4