Strong G5341φελόνης, φαιλόνης
cloak
- Transliteration
- phelonēs
- Pronunciation
- fel-on'-ace
- Morphology
- Greek Noun (Masculine)
Definition
By transposition for a derivation probably of G5316 (as showing outside the other garments); a mantle (surtout): - cloke.
Detailed definition
φελόνης (Rec. φαιλ-), -ου, ὁ
by metath. for παινόλης (also φενόλης, φαινόλιον; Lat. pænula)
a cloak (see DCG, i, 338; on the idea that the meaning here is book-cover, see CGT, in l; Milligan, NTD, 20; Field, Notes, 217 f., where the view that the φ. here is an eccl. vestment is discussed): 2Ti.4:13.†
(AS)
by metath. for παινόλης (also φενόλης, φαινόλιον; Lat. pænula)
a cloak (see DCG, i, 338; on the idea that the meaning here is book-cover, see CGT, in l; Milligan, NTD, 20; Field, Notes, 217 f., where the view that the φ. here is an eccl. vestment is discussed): 2Ti.4:13.†
(AS)
In the Bible
Strong G5341 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- cloke1
First verses
- 2 Timothy 4:13The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
φαιλόνης,
={φαινόλης}, [NT+5th c.AD+ (NT.2Tim.4.13 (wrongly explained by γλωσσόκομον, εἰλητάριον μεμβράϊνον, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus))]; written φελόνης in [NT+2nd c.AD+ (“PFay.” 347 (2nd c.AD), variant in NT.2Tim.)] [same place]:—diminutive φαιλόνιον [Refs 2nd c.AD+ (“POxy.” 933.30 (2nd c.AD))]; written φ[ε]λόνιον in [Refs 4th c.AD+ (“PGen.” 80.14 (4th c.AD).)]
φαινόλη,
Doric dialect -όλα, ἡ, = Latin paenula, thick upper garment, cloak, [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Rhinthon Comicus 7)], compare φαινόλα· τὸ ὕφασμα, [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)]; φαίνουλα [Refs (“Edict.Diocl.” 19.51 (Megalopolis))], παίνουλα [Refs ([prev. work]52,)]πένουλα [Refs ([prev. work]51 (Megarian dialect))]:—but usually φαινόλης, ου, ὁ, [Refs 1st c.AD+ (2nd c.AD: Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 4.8.34, 2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 3.97e, 2nd c.AD: Artemidorus Daldianus Onirocriticus 2.3, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 7.61, “POxy.” 736.4 (1st c.AD).)]
={φαινόλης}, [NT+5th c.AD+ (NT.2Tim.4.13 (wrongly explained by γλωσσόκομον, εἰλητάριον μεμβράϊνον, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus))]; written φελόνης in [NT+2nd c.AD+ (“PFay.” 347 (2nd c.AD), variant in NT.2Tim.)] [same place]:—diminutive φαιλόνιον [Refs 2nd c.AD+ (“POxy.” 933.30 (2nd c.AD))]; written φ[ε]λόνιον in [Refs 4th c.AD+ (“PGen.” 80.14 (4th c.AD).)]
φαινόλη,
Doric dialect -όλα, ἡ, = Latin paenula, thick upper garment, cloak, [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Rhinthon Comicus 7)], compare φαινόλα· τὸ ὕφασμα, [Refs 5th c.AD+ (5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus)]; φαίνουλα [Refs (“Edict.Diocl.” 19.51 (Megalopolis))], παίνουλα [Refs ([prev. work]52,)]πένουλα [Refs ([prev. work]51 (Megarian dialect))]:—but usually φαινόλης, ου, ὁ, [Refs 1st c.AD+ (2nd c.AD: Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 4.8.34, 2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 3.97e, 2nd c.AD: Artemidorus Daldianus Onirocriticus 2.3, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 7.61, “POxy.” 736.4 (1st c.AD).)]