Hebrew & Greek Bible
1 John 5:16-21
16ἘάνEanIfG1437τιςtisanyoneG5100ἴδῃidēshall seeG1492τὸνtontheG3588ἀδελφὸνadelphonbrotherG80αὐτοῦautouof himG846ἁμαρτάνονταhamartanontasinningG264ἁμαρτίανhamartiana sinG266μὴmēnotG3361πρὸςprosuntoG4314θάνατον,thanatondeath,G2288αἰτήσειaitēseihe will askG154καὶkaiandG2532δώσειdōseiHe will giveG1325αὐτῷautōto himG846ζωήν,zōēnlife,G2222τοῖςtoisto thoseG3588ἁμαρτάνουσινhamartanousinsinningG264μὴmēnotG3361πρὸςprosuntoG4314θάνατον.¶thanatondeath.G2288ἜστινEstinThere isG1510ἁμαρτίαhamartiaa sinG266πρὸςprosuntoG4314θάνατον·thanatondeath;G2288οὐounotG3756περὶpericoncerningG4012ἐκείνηςekeinēsthat [one]G1565λέγωlegōdo I sayG3004ἵναinathatG2443ἐρωτήσῃ.erōtēsēhe may implore.G2065
18οἴδαμενoidamenWe knowG6063ὅτιhotithatG3754πᾶςpaseveryoneG3956ὁhowhoG3588γεγεννημένοςgegennēmenosbornG1080ἐκekofG1537τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouGodG2316οὐχouchnotG3756ἁμαρτάνει·hamartaneicontinues to sin;G264ἀλλ᾽all᾽butG235ὁhothe [One]G3588γεννηθεὶςgennētheishaving been begottenG1080ἐκekofG1537τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316τηρεῖtēreiprotectsG5083ἑαυτόν,he'autonhimself,G1438καὶkaiandG2532ὁhotheG3588πονηρὸςponērosevil [one]G4190οὐχouchnotG3756ἅπτεταιhaptetaidoes touchG681αὐτοῦ.autouhim.G846
20οἴδαμενoidamenWe knowG6063δὲdenowG1161ὅτιhotithatG3754ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἥκειhēkeiis comeG2240καὶkaiandG2532δέδωκενdedōkenhas givenG1325ἡμῖνhēminusG3165διάνοιανdianoianunderstandingG1271ἵναinaso thatG2443γινώσκωμενginōskōmenwe may knowG1097τὸνtonHim who [is]G3588ἀληθινόν,alēthinontrue,G228καὶkaiandG2532ἐσμὲνesmenwe areG1510ἐνeninG1722τῷtōHim who [is]G3588ἀληθινῷ,alēthinōtrue,G228ἐνeninG1722τῷtōtheG3588υἱῷhuiōSonG5207αὐτοῦautouof HimG846ἸησοῦIēsouJesusG2424Χριστῷ.ChristōChrist.G5547οὗτόςhoutosHeG3778ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588ἀληθινὸςalēthinostrueG228θεὸςtheosGodG2316καὶkaiandG2532ζωὴzōēlifeG2222αἰώνιος.aiōnioseternal.G166
Commentaries on 1 John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries