Revised Webster's Bible
Acts 27:33-44
33AndδὲdeG1161whileἌχρι οὗAchri houG891G3739thedayἡμέραhēmeraG2250wascomingγίνεσθαι,ginesthaiG1096onἤμελλενēmellenG3195,PaulΠαῦλοςPaulosG3972besoughtπαρεκάλειparekaleiG3870themallἅπανταςhapantasG537totakeμεταλαβεῖνmetalabeinG3335foodτροφῆςtrophēsG5160,sayingλέγων·legōnG3004, ThisdayσήμερονsēmeronG4594is thefourteenthτεσσαρεσκαιδεκάτηνtessareskaidekatēnG5065dayἡμέρανhēmeranG2250that ye havetarriedπροσδοκῶντεςprosdokōntesG4328andcontinuedδιατελεῖτεdiateleiteG1300fastingἄσιτοιasitoiG777, havingtakenπροσλαβόμενοι.proslabomenoiG4355nothingμηθὲνmēthenG3367.
34ThereforeδιὸdioG1352IbeseechπαρακαλῶparakalōG3870youG5209totakeG4355somefoodτροφῆς·trophēsG5160:forγὰρgarG1063thisG5124isὑπάρχει·huparcheiG5225forπρὸςprosG4314yourG5212healthσωτηρίαςsōtēriasG4991:forγὰρgarG1063thereshallG4098notG3762anhairθρὶξthrixG2359fallG4098fromG1537theheadκεφαλῆςkephalēsG2776ofanyG3762ofyouG5216.
35AndδὲdeG1161when he hadthusG5023spokenΕἴπαςEipasG2036,καὶkaiG2532hetookλαβὼνlabōnG2983breadἄρτονartonG740, and gavethanksεὐχαρίστησενeucharistēsenG2168toGodθεῷtheōG2316inpresenceἐνώπιονenōpionG1799of themallπάντων,pantōnG3956:andκαὶkaiG2532when he hadbrokenκλάσαςklasasG2806it, hebeganG756toeatἐσθίειν.esthieinG2068.
39AndδὲdeG1161whenὅτεhoteG3753itwasἐγένετο,egenetoG1096dayἡμέραhēmeraG2250, theyknewἐπεγίνωσκον,epeginōskonG1921notοὐκoukG3756thelandγῆνgēnG1093:butδέdeG1161theydiscoveredκατενόουνkatenoounG2657acertainτιναtinaG5100creekκόλπονkolponG2859withἔχονταechontaG2192ashoreαἰγιαλόν,aigialonG123,intoεἰςeisG1519whichὃνhonG3739theypurposedἐβουλεύοντο,ebouleuontoG1011,ifεἰeiG1487it werepossibleδύναιντο,dunaintoG1410, to thrustinἐξῶσαιexōsaiG1856theshipπλοῖον.ploionG4143.
40AndκαὶkaiG2532when they had takenupπεριελόντεςperielontesG4014theanchorsἀγκύραςagkurasG45, theycommittedεἴωνeiōnG1439themselvestoεἰςeisG1519theseaθάλασσαν,thalassanG2281,andἅμαhamaG260loosedἀνέντεςanentesG447therudderπηδαλίωνpēdaliōnG4079bandsζευκτηρίαςzeuktēriasG2202,andκαὶkaiG2532hoistedἐπάραντεςeparantesG1869themainsailἀρτέμωναartemōnaG736to thewindπνεούσῃpneousēG4154, andmadeκατεῖχονkateichonG2722towardεἰςeisG1519theshoreαἰγιαλόν.aigialonG123.
41AndδὲdeG1161fallingπεριπεσόντεςperipesontesG4045intoεἰςeisG1519aplaceτόπονtoponG5117where two seasmetδιθάλασσονdithalassonG1337, theyranG2027theshipναῦν·naunG3491agroundG2027;andκαὶkaiG2532thebowμὲν πρῷραmen prōraG4408G3303stuckfastἐρείσασαereisasaG2043, andremainedἔμεινενemeinenG3306unmoveableἀσάλευτος,asaleutosG761,butδὲdeG1161thesternπρύμναprumnaG4403wasbrokenἐλύετοeluetoG3089withὑπὸhupoG5259theviolenceβίαςbiasG970of thewavesκυμάτων.kumatōnG2949.
43ButδὲdeG1161thecenturionἑκατοντάρχηςhekatontarchēsG1543,willingβουλόμενοςboulomenosG1014tosaveδιασῶσαιdiasōsaiG1295PaulΠαῦλονPaulonG3972,keptἐκώλυσενekōlusenG2967themαὐτοὺςautousG846from theirpurposeβουλήματος,boulēmatosG1013;andτεteG5037commandedἐκέλευσένekeleusenG2753that they whocouldδυναμένουςdunamenousG1410swimκολυμβᾶνkolumbanG2860shouldcastἀπορίψανταςaporipsantasG641themselvesfirstπρώτουςprōtousG4413into the sea, andgetἐξιέναι,exienaiG1826toἐπὶepiG1909landγῆνgēnG1093:
44AndκαὶkaiG2532therestλοιποὺςloipousG3062,someοὓς μὲνhous menG3739G3303onἐπὶepiG1909boardsσανίσιν,sanisinG4548,andδὲdeG1161someοὓςhousG3739onἐπίepiG1909broken piecesofἀπὸapoG575theshipτινων πλοίου.tinōn ploiouG4143G5100.AndκαὶkaiG2532soοὕτωςhoutōsG3779it came topassἐγένετοegenetoG1096, that theyallπάνταςpantasG3956escapedsafeδιασωθῆναιdiasōthēnaiG1295toἐπὶepiG1909landγῆν.gēnG1093.
Commentaries on Acts 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries