Strong G1309διαφεύγω
to escape
- Transliteration
- diapheugō
- Pronunciation
- dee-af-yoo'-go
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
δια-φεύγω
[in LXX: Jos.8:22 (פָּלִיט), Jos.10:28 (שָׂרִיד), etc.;]
to flee through, escape: Act.27:42.†
(AS)
[in LXX: Jos.8:22 (פָּלִיט), Jos.10:28 (שָׂרִיד), etc.;]
to flee through, escape: Act.27:42.†
(AS)
In the Bible
Strong G1309 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- escape1
First verses
- Acts 27:42And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
δια-φεύγω,
future -φεύξομαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Parmenides” 135d)]:—get away from, escape, τινά or τι, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.204, 3.19, 5th c.BC: Antipho Orator 5.90, etc.; θάνατον 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 39a; κίνδυνον 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 2.6)]; survive, [νόσημα] [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 603b11; γάμον 4th-3rd c.BC: Menander Comicus “Γεωργός” 21: _absolutely_, 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 239, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.10, etc.; μὴ.. ἀθῷος διαφύγῃ “PTeb.” 44.28 (2nd c.BC))]; ἐκ τῆς Μήλου [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 8.39; δ. ἐκ πόνων εἰς ἀγαθά 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 815e)]; διαφεύγει δ᾽ οὐδὲ νῦν but it is not even now too late, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 10.31)]:—passive, διεφεύχθη ὁ κίνδυνος [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 18.8.9.)]
2 escape one's notice or memory, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 95e, “Men.” 96e; σὲ διαφεύξεται ἡ ἀλήθεια [prev. author] “Prm.” 135d; δ. τὰ νολλὰ τῶν νοσημάτων αὐτούς 4th c.AD: Julianus Imperator “Orationes” 7.228a; πολλά με διαπέφευγε 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 4.187.)]
future -φεύξομαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Parmenides” 135d)]:—get away from, escape, τινά or τι, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.204, 3.19, 5th c.BC: Antipho Orator 5.90, etc.; θάνατον 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 39a; κίνδυνον 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 2.6)]; survive, [νόσημα] [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 603b11; γάμον 4th-3rd c.BC: Menander Comicus “Γεωργός” 21: _absolutely_, 3rd c.AD: Democritus Epigrammaticus 239, 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.10, etc.; μὴ.. ἀθῷος διαφύγῃ “PTeb.” 44.28 (2nd c.BC))]; ἐκ τῆς Μήλου [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 8.39; δ. ἐκ πόνων εἰς ἀγαθά 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 815e)]; διαφεύγει δ᾽ οὐδὲ νῦν but it is not even now too late, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 10.31)]:—passive, διεφεύχθη ὁ κίνδυνος [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 18.8.9.)]
2 escape one's notice or memory, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 95e, “Men.” 96e; σὲ διαφεύξεται ἡ ἀλήθεια [prev. author] “Prm.” 135d; δ. τὰ νολλὰ τῶν νοσημάτων αὐτούς 4th c.AD: Julianus Imperator “Orationes” 7.228a; πολλά με διαπέφευγε 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 4.187.)]