Darby Bible

Revelation 9

1AndthefifthπέμπτοςpemptosG3991angelἄγγελοςangelosG32soundedG4537[his]trumpetἐσάλπισεν,esalpisenG4537:andIsawG3708astarἀστέραasteraG792outoftheheavenοὐρανοῦouranouG3772fallenG4098totheearthγῆν,gēnG1093;andtherewasgivenG1325toitthekeyκλεὶςkleisG2807ofthepitφρέατοςphreatosG5421oftheabyssἀβύσσου,abussouG12.

2AnditopenedἤνοιξενēnoixenG455thepitφρέαρphrearG5421oftheabyssἀβύσσου·abussouG12;andtherewentG305upsmokeκαπνὸςkapnosG2586outofthepitφρέατοςphreatosG5421as[the]smokeκαπνὸςkapnosG2586ofagreatμεγάλης,megalēsG3173furnaceκαμίνουkaminouG2575;andthesunἥλιοςhēliosG2246andtheairἀὴρaērG109weredarkenedἐσκοτώθηeskotōthēG4656withthesmokeκαπνοῦkapnouG2586ofthepitφρέατος.phreatosG5421.

3AndoutofthesmokeκαπνοῦkapnouG2586cameG1831forthἐξῆλθονexēlthonG1831locustsἀκρίδεςakridesG200ontheearthγῆν,gēnG1093,andpowerἐξουσία,exousiaG1849wasgivenG1325tothemasthescorpionsσκορπίοιskorpioiG4651oftheearthγῆς.gēsG1093havepowerἐξουσίανexousianG1849;

4anditwassaidtothem,thattheyshouldnotinjureG91thegrassχόρτονchortonG5528oftheearthγῆςgēsG1093,noranygreenχλωρὸνchlōronG5515thing,noranytreeδένδρον,dendronG1186,butthemenG444whohavenotthesealσφραγῖδαsphragidaG4973ofGodθεοῦtheouG2316ontheirforeheadsμετώπωνmetōpōnG3359:

5anditwasgivenG1325tothemthattheyshouldnotkillἀποκτείνωσινapokteinōsinG615them,butthattheyshouldbetormentedβασανισθήσονταιbasanisthēsontaiG928fiveπέντε,penteG4002monthsμῆναςmēnasG3376;andtheirtormentβασανισμὸςbasanismosG929[was]as[the]tormentβασανισμὸςbasanismosG929ofascorpionσκορπίουskorpiouG4651whenὅτανhotanG3752itstrikesamanἄνθρωπον.¶anthrōponG444.

6AndinthosedaysἡμέραιςhēmeraisG2250shallmenG444seekζητήσουσινzētēsousinG2212deathθάνατονthanatonG2288,andshallinnowayfindεὑρήσουσινheurēsousinG2147it;andshalldesireG1937todieἀποθανεῖν,apothaneinG599,anddeathθάνατοςthanatosG2288fleesG5343fromthem.

7AndthelikenessesofthelocustsἀκρίδωνakridōnG200[were]likeG5613tohorsesG2462preparedG2090forwarG4171;andupontheirheadsκεφαλὰςkephalasG2776ascrownsστέφανοιstephanoiG4735likegoldχρυσῷ,chrusōG5557,andtheirfacesG4383asfacesG4383ofmenG444;

8andtheyhadhairτρίχαςtrichasG2359aswomen'shairτρίχαςtrichasG2359,andtheirteethὀδόντεςodontesG3599wereG1510asoflionsλεόντωνleontōnG3023,

9andtheyhadbreastplatesG2382asbreastplatesG2382ofironσιδηροῦς,sidērousG4603,andthesoundφωνὴphōnēG5456oftheirwingsπτερύγωνpterugōnG4420[was]asthesoundφωνὴphōnēG5456ofchariotsG716ofmanyπολλῶνpollōnG4183horsesG2462runningG5143towarG4171;

10andtheyhavetailsοὐρὰςourasG3769likescorpionsσκορπίοιςskorpioisG4651,andstingsG2759;andtheirpowerἐξουσίαexousiaG1849[was]intheirtailsοὐραῖςouraisG3769tohurtmenG444fiveπέντε.penteG4002monthsμῆναςmēnasG3376.

11TheyhaveakingβασιλέαbasileaG935overthem,theangelἄγγελονangelonG32oftheabyssἀβύσσου·abussouG12:hisnameὄνομαonomaG3686inHebrewἙβραϊστὶHebraistiG1447,Abaddon,andinGreekhehas[for]nameὄνομαonomaG3686Apollyon.

12ThefirstμίαmiaG1520woeG3759haspassed.BeholdἰδοὺidouG2400,therecomeG2064yetG2089twoδύοduoG1417woesG3759afterthesethingsταῦτα.¶tautaG3778.

13AndthesixthἕκτοςhektosG1623angelἄγγελοςangelosG32soundedG4537[his]trumpetἐσάλπισεν,esalpisenG4537:andIheardG191avoiceφωνὴνphōnēnG5456fromthefourτεσσάρωνtessarōnG5064hornsκεράτωνkeratōnG2768ofthegoldenχρυσοῦchrusouG5552altarθυσιαστηρίουthusiastēriouG2379which[is]beforeGodθεοῦtheouG2316,

14sayingλέγονταlegontaG3004tothesixthἕκτῳhektōG1623angelἀγγέλῳangelōG32thathadthetrumpetσάλπιγγα·salpingaG4536,LooseG3089thefourτέσσαραςtessarasG5064angelsἀγγέλουςangelousG32whichareboundG1210atthegreatμεγάλῳmegalōG3173riverποταμῷpotamōG4215EuphratesΕὐφράτῃ.EuphratēG2166.

15AndthefourτέσσαρεςtessaresG5064angelsἄγγελοιangeloiG32wereloosedG3089,whoarepreparedG2090forthehourὥρανhōranG5610anddayἡμέρανhēmeranG2250andmonthμῆναmēnaG3376andyearἐνιαυτὸνeniautonG1763,thattheymightslaythethirdτρίτονtritonG5154partofmenG444;

16andthenumberἀριθμὸςarithmosG706ofthehostsofhorse [was] twice tenthousandtimes tenthousand.IheardG191theirnumberἀριθμὸνarithmonG706.

17AndthusοὕτωςhoutōsG3779IsawG3708thehorsesG2462inthevision,andthosethatsatG2521uponthem,havingbreastplatesG2382offireπῦρpurG4442andjacinthandbrimstoneθεῖον.theionG2303;andtheheadsκεφαλαὶkephalaiG2776ofthehorsesG2462[were]asheadsκεφαλαὶkephalaiG2776oflionsλεόντων,leontōnG3023,andoutoftheirmouthsστομάτωνstomatōnG4750goesoutfireG4442andsmokeκαπνὸςkapnosG2586andbrimstoneG2303.

18BythesethreeτριῶνtriōnG5140plaguesG4127werethethirdτρίτονtritonG5154partofmenG444killedἀπεκτάνθησανapektanthēsanG615,bythefireπυρὸςpurosG4442andthesmokeκαπνοῦkapnouG2586andthebrimstoneθείουtheiouG2303whichgoesoutoftheirmouthsστομάτωνstomatōnG4750.

19ForthepowerἐξουσίαexousiaG1849ofthehorsesG2462isG1510intheirmouthστόματιstomatiG4750andintheirtailsοὐραῖςouraisG3769:fortheirtailsοὐραὶouraiG3769[areG1510]likeserpentsὄφεσινophesinG3789,havingheadsκεφαλὰςkephalasG2776,andwiththemtheyinjureἀδικοῦσιν.adikousinG91.

20AndtherestλοιποὶloipoiG3062ofmenG444whowerenotkilledἀπεκτάνθησανapektanthēsanG615withtheseplaguesG4127repentedμετενόησανmetenoēsanG3340notoftheworksἔργωνergōnG2041oftheirhandsχειρῶνcheirōnG5495,thattheyshouldnotworshipπροσκυνήσουσινproskunēsousinG4352demonsδαιμόνιαdaimoniaG1140,andthegoldenχρυσᾶchrusaG5552andsilverἀργυρᾶarguraG693andbrazenandstoneλίθιναlithinaG3035andwoodenidolsεἴδωλαeidōlaG1497,whichcanneitherseeβλέπεινblepeinG991norhearἀκούεινakoueinG191norwalkπεριπατεῖν,peripateinG4043.

21AndtheyrepentedμετενόησανmetenoēsanG3340notoftheirmurdersφόνωνphonōnG5408,noroftheirwitchcrafts,noroftheirfornication,noroftheirthefts.

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Revelation 9