Revised Version 1895
John 14:23-31
23JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611andG2532saidG3004untohimαὐτῷ·autōG846,IfG1437amanG5100loveἀγαπᾷagapaG25meG3004,heG2532willG5100keepτηρήσει,tērēseiG5083myG5083wordλόγονlogonG3056:andG2532myG5083FatherπατήρpatērG3962willG5100loveἀγαπήσειagapēseiG25himαὐτόν,autonG846,andG2532weG1437willG5100comeἐλευσόμεθαeleusomethaG2064untohimαὐτὸνautonG846,andG2532makeποιησόμεθα.poiēsomethaG4160ourG2424abodeμονὴνmonēnG3438withπρὸςprosG4314himαὐτῷautōG846.
26ButδὲdeG1161theG3956Comforter,evenG2532theG3956HolyἅγιονhagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151,whomG3739theG3956FatherπατὴρpatērG3962willG3739sendπέμψειpempseiG3992inἐνenG1722myG3956nameὀνόματίonomatiG3686,heG2532shallG2532teachδιδάξειdidaxeiG1321youG5210allG3956thingsG3956,andG2532bringὑπομνήσειhupomnēseiG5279toG3004yourG2532remembranceG5279allG3956thatG3739Iἐγώ.¶egōG1473saidG3004untoyouG5210.
27PeaceΕἰρήνηνEirēnēnG1515IG1473leaveἀφίημιaphiēmiG863withG1515youG5210;myG1699peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515IG1473giveG1325untoyouG5210:notG3756asκαθὼςkathōsG2531theG3588worldκόσμοςkosmosG2889giveth,giveG1325IG1473untoyouG5210.LetG863notG3756yourG863heartκαρδίαkardiaG2588beG2588troubledταρασσέσθωtarassesthōG5015,neitherG3756letG863itG863beG2588fearfulδειλιάτω.deiliatōG1168.
28YeheardἠκούσατεēkousateG191howὅτιhotiG3754IG1473saidG3004toG4314youG5210,IG1473goG4198awayὑπάγωhupagōG5217,andκαὶkaiG2532IG1473comeἔρχομαιerchomaiG2064untoyouG5210.IfεἰeiG1487yelovedἠγαπᾶτέēgapateG25meG3004, yewouldἂνanG302haveG1510rejoicedἐχάρητεecharēteG5463,becauseὅτιhotiG3754IG1473goG4198untotheτὸνtonG3588Fatherπατέρα,pateraG3962:forὅτιhotiG3754theὁhoG3588FatherπατὴρpatērG3962isG1510greaterG3173thanG3173IG1473.
31butἀλλ᾽all᾽G235thatG3754theὁhoG3588worldκόσμοςkosmosG2889mayG2532knowγνῷgnōG1097thatG3754IG1473loveἀγαπῶagapōG25theτὸνtonG3588Fatherπατέρα,pateraG3962,andG2532asκαθὼςkathōsG2531theὁhoG3588Fatherπατήρ,patērG3962gaveG4160meG1473commandment,evenG2532soG2443IG1473doG4160.Ariseἐγείρεσθε,egeirestheG1453,letG2443usG4160goἄγωμενagōmenG71henceG2532.
Commentaries on John 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries