Bible Segond 1910
2 Corinthiens 7:6-9
7etδὲdeG1161nonοὐouG3756seulementG3440parἐνenG1722sonαὐτοῦ,autouG3588G846arrivéeπαρουσίᾳparousiaG3952,maisἀλλὰallaG235encoreκαὶkaiG2532parἐνenG1722laconsolationπαρακλήσειparaklēseiG3874que Tite lui-mêmeressentaitπαρεκλήθηpareklēthēG3870àἐφ᾽eph᾽G1909votresujetG5213G4771: ilnousG2254G3165aracontéἀναγγέλλωνanangellōnG312votreG5216G4771ardentdésirἐπιπόθησιν,epipothēsinG1972,vosG5216G4771larmesὀδυρμόν,odurmonG3602,votreG5216G4771zèleζῆλονzēlonG2205pourὑπὲρhuperG5228moiG1700G1473, ensorteὥστεhōsteG5620quemaG3165joieχαρῆναι.charēnaiG5463a été d’autantplusμᾶλλονmallonG3123grande.
8Quoiqueὅτι εἰhoti eiG3754G1487jevousG5209G4771aieattristésἐλύπησαelupēsaG3076parἐνenG1722maτῇtēaG3588lettreἐπιστολῇ,epistolēaG1992, je ne m’enrepensμεταμέλομαι·metamelomaiG3338pasοὐouG3756.EtG2532,siεἰeiG1487je m’en suisrepentiμετεμελόμην,metemelomēnG3338, -carγὰρgarG1063jevoisβλέπωblepōG991queὅτιhotiG3754cetteἡ ἐκείνηhē ekeinēG3588G1565lettreἐπιστολὴepistolēG1992vousG5209G4771aattristésἐλύπησενelupēsenG3076,bienεἰeiG1487queπρὸςprosG4314momentanémentὥρανhōranG5610, -
9je meréjouisχαίρω,chairōG5463à cetteheureνῦνnunG3568, nonpasοὐχouchG3756deceὅτιhotiG3754que vous avez étéattristésἐλυπήθητε,elupēthēteG3076,maisἀλλ᾽all᾽G235deceὅτιhotiG3754que votretristesseἐλυπήθητεelupēthēteG3076vous a portésàεἰςeisG1519larepentanceμετάνοιαν·metanoianG3341;carγὰρgarG1063vous avez étéattristésἐλυπήθητεelupēthēteG3076selonκατὰkataG2596Dieuθεόν,theonG2316,afinἵναinaG2443de ne recevoirdeἐξexG1537notrepartG2257G3165aucunμηδενὶmēdeniG3367dommageζημιωθῆτεzēmiōthēteG2210.
Commentaires sur 2 Corinthiens 7
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires