Bible Darby
1 Corinthiens 1:17-21
17CarγὰρgarG1063ChristΧριστὸςChristosG5547nem’μεmeG3165apasοὐouG3756envoyéἀπέστειλένapesteilenG649baptiserβαπτίζεινbaptizeinG907,maisἀλλ᾽all᾽G235évangéliserεὐαγγελίζεσθαι·euangelizesthaiG2097,nonοὐκoukG3756pointavecἐνenG1722sagesseσοφίᾳsophiaG4678deparoleλόγου,logouG3056,afinἵναinaG2443quelaὁhoG3588croixσταυρὸςstaurosG4716duτοῦtouG3588ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547ne soitpasμὴmēG3361renduevaineκενωθῇkenōthēaG2758;
18carγὰρgarG1063laG3588paroleλόγοςlogosG3056delaG3588croixσταυροῦstaurouG4716μὲνmenG3303estἐστίν,estinG1510folieμωρίαmōriaG3472pourceuxG3588quipérissentἀπολλυμένοιςapollumenoisG622,maisδὲdeG1161ànousG2254G3165quiG3588obtenons lesalutσῳζομένοιςsōzomenoisG4982elleestἐστιν.estinG1510lapuissanceδύναμιςdunamisG1411deDieuθεοῦtheouG2316.
20OùποῦpouG4226est lesageσοφός;sophosG4680?oùποῦpouG4226est lescribeγραμματεύς;grammateusG1122?oùποῦpouG4226est ledisputeurσυζητητὴςsuzētētēsG4804deceG3588G5127G3778siècleαἰῶνοςaiōnosG165?DieuθεὸςtheosG2316n’a-t-ilpasοὐχὶouchiG3780fait de lasagesseσοφίανsophianG4678duG5127G3778mondeκόσμουkosmouG2889unefolieἐμώρανενemōranenG3471?
21CarγὰρgarG1063,puisqueἐπειδὴepeidēG1894,dansἐνenG1722laG3588sagesseσοφίᾳsophiaG4678deG3588DieuθεοῦtheouG2316,leG3588mondeκόσμοςkosmosG2889,parδιὰdiaG1223laG3588sagesseσοφίαςsophiasG4678, n’apasοὐκoukG3756connuἔγνωegnōG1097Dieuθεόν,theonG2316, il apluεὐδόκησενeudokēsenG2106àDieuθεὸςtheosG2316,parδιὰdiaG1223laG3588folieμωρίαςmōriasG3472delaG3588prédicationκηρύγματοςkērugmatosG2782, desauverσῶσαιsōsaiG4982ceuxG3588quicroientπιστεύοντας·pisteuontasG4100;
Commentaires sur 1 Corinthiens 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires