Bible Darby révisée
Exode 21:19-24
19s’H518il se lèveH6965 et marcheH1980 dehorsH2351 avec un bâtonH4938, celui qui l’a frappéH5221 sera tenu pour quitteH5352 ; seulementH7535, il paieraH5414 sonH5921 interruptionH7674 de travail et le feraH7495 guérirH7495 complètement. 20Si quelqu’H376un frappeH5221 du bâtonH7626 son serviteurH5650 ouH176 sa servanteH519, et qu’H3588il meureH4191 sousH8478 sa mainH3027, il seraH5358 certainement vengéH5358 ; 21seulementH389, s’H518il reste deboutH5975 un jourH3117 ouH176 deux joursH3117, il ne sera pasH3808 vengéH5358, carH3588 ilH1931 est son argentH3701. 22SiH3588 des hommesH376H582 se querellentH5327 et que [l’un d’eux] heurteH5062 une femmeH802 enceinteH2030 et qu’elle accoucheH3318 sansH3808 qu’H3206il y aitH1961 de malheurH611, une amendeH6064 sera payéeH6064 selon ce queH834 le mariH1167 de la femmeH802 luiH5921 imposeraH7896, et il la donneraH5414 suivant [la décision des] jugesH6414. 23Mais s’H518il arriveH1961 malheurH611, tu donnerasH5414 vieH5315 pourH8478 vieH5315, 24œilH5869 pourH8478 œilH5869, dentH8127 pourH8478 dentH81271, mainH3027 pourH8478 mainH3027, piedH7272 pourH8478 piedH7272,
Notes
- 1. Exode 21:24 cité en Matthieu 5. 38. ↩
Commentaires sur Exode 21
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires