Bible Darby révisée
2 Samuel 15:5-13
5Quand un hommeH376 s’H1961approchaitH7126 pour se prosternerH7812 devant lui, [Absalom] lui tendaitH7971 la mainH3027, il l’attiraitH2388 à lui, et l’embrassaitH5401. 6AbsalomH53 agissaitH6213 de cetteH2088 manièreH1697 envers tousH3605 ceux d’IsraëlH3478 quiH834 venaientH935 versH413 le roiH4428 pour un jugementH4941 ; ainsi AbsalomH53 dérobaitH1589 les cœursH3820 des hommesH376H582 d’IsraëlH3478.
7Au boutH7093 de 40H7051 ansH8141, AbsalomH53 ditH559 auH413 roiH4428 : Je te prieH4994, que je m’en ailleH3212H1980 à HébronH2275 m’acquitterH7999 du vœuH5088 queH834 j’aiH1961 faitH5087 à l’ÉternelH3068. 8CarH3588 moi, ton serviteurH5650, j’aiH5087 fait un vœuH5088 quand je demeuraisH3427 à GueshurH1650, en SyrieH758, disantH559 : SiH518 l’ÉternelH3068 me faitH7725H3427 retournerH7725 à JérusalemH3389, je serviraiH5647 l’ÉternelH3068. 9Le roiH4428 lui ditH559 : VaH3212H1980 en paixH7965. [Absalom] se levaH6965 et s’en allaH3212H1980 à HébronH2275. 10Puis AbsalomH53 envoyaH7971 des émissairesH72702 direH559 dans toutesH3605 les tribusH7626 d’IsraëlH3478 : Quand vous entendrezH8085 le sonH6963 de la trompetteH77823, ditesH559 : AbsalomH53 règneH4427 à HébronH2275. 11Et 200H3967 hommesH376 de JérusalemH3389 qui avaient été invitésH7121, allèrentH1980 avecH854 AbsalomH53 ; ils le firentH1980 dans leur simplicitéH8537, neH3808 sachantH3045 rienH3605 de l’affaireH1697. 12Pendant qu’il offraitH20764 les sacrificesH2077, AbsalomH53 envoyaH7971 [appeler] AkhitophelH302, le GuiloniteH1526, le conseillerH3289 de DavidH1732, de sa villeH5892 de GuiloH1542. La conjurationH7195 devintH1961 puissanteH533, et le peupleH5971 étaitH1980 de plus en plus nombreuxH7227 avecH854 AbsalomH53.
13Quelqu’un vintH935 informerH5046 DavidH1732 enH413 disantH559 : Les cœursH3820 des hommesH376 d’IsraëlH3478 suiventH310 AbsalomH53.
Notes
- 1. 2 Samuel 15:7 pl. lisent : quatre. ↩
- 2. 2 Samuel 15:10 ailleurs : espions. ↩
- 3. 2 Samuel 15:10 corne de bélier (héb. : shofar). ↩
- 4. 2 Samuel 15:12 offrir, ici, litt. : sacrifier, voir Deutéronome 12. 15. ↩
Commentaires sur 2 Samuel 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires