Bible Darby révisée
Lévitique 5:6-7
6et ilamèneraוְהֵבִ֣יאve.he.Vi'H935à l’Éternelלַיהוָ֡הla.Yah.wehH3068son sacrifice pour ledélitאֲשָׁמ֣וֹ'a.sha.MoH817,pourעַ֣ל'alH5921sonpéchéחַטָּאתוֹ֩cha.ta.ToH2403qu’אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834il acommisחָטָ֜אcha.Ta'H2398, unefemelleנְקֵבָ֨הne.ke.VahH5347duמִן־min-H4480petitbétailהַצֹּ֥אןha.TzonH6629,soitאֽוֹ־'ov-H176brebisכִּשְׂבָּ֛הkis.BahH3776, soitchèvreשְׂעִירַ֥תse.'i.RatH8166, ensacrificeעִזִּ֖ים'i.ZimH5795pour lepéchéלְחַטָּ֑אתle.cha.TatH2403; et lesacrificateurהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548ferapropitiationוְכִפֶּ֥רve.khi.PerH3722pourעָלָ֛יו'a.LavH5921lui [pour le purifier] de sonpéchéמֵחַטָּאתֽוֹ׃me.cha.ta.ToH2403.
7Etsiוְאִם־ve.'im-H518sesmoyensיָדוֹ֮ya.DoH3027neלֹ֨אlo'H3808peuventדֵּ֣יdeiH1767atteindreתַגִּ֣יעta.Gi'H5060à unagneauשֶׂה֒sehH7716, ilapporteraוְהֵבִ֨יאve.he.Vi'H935à l’Éternelלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068, pour sondélitאֲשָׁמ֜וֹ'a.sha.MoH817qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il acommisחָטָ֗אcha.Ta'H2398,deuxשְׁתֵּ֥יshe.TeiH8147tourterellesתֹרִ֛יםto.RimH8449ouאֽוֹ־'ov-H176deuxשְׁנֵ֥יshe.NeiH8147jeunesבְנֵֽי־ve.nei-H1121pigeonsיוֹנָ֖הyo.NahH3123, l’unאֶחָ֥ד'e.ChadH259pour le sacrifice pour lepéchéלְחַטָּ֖אתle.cha.TatH2403, et l’autreוְאֶחָ֥דve.'e.ChadH259pour l’holocausteלְעֹלָֽה׃le.'o.LahH5930.
Commentaires sur Lévitique 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires