Bible Darby révisée

Lamentations 3:1-6

1*Jeאֲנִ֤י'a.NiH589suis l’hommeהַגֶּ֙בֶר֙ha.Ge.verH1397qui aivuרָאָ֣הra.'AhH7200l’afflictionעֳנִ֔י'o.NiH6040par lebâtonבְּשֵׁ֖בֶטbe.She.vetH7626de safureurעֶבְרָתֽוֹ׃ev.ra.ToH5678.

2Ilm’אוֹתִ֥י'o.TiH853aconduitנָהַ֛גna.HagH5090etamenéH3212 H1980dans lesténèbresחֹ֥שֶׁךְCho.shekhH2822, etnonוְלֹא־ve.lo'-H3808dans lalumièreאֽוֹר׃'orH216.

3Certesאַ֣ךְ'akhH389c’est contre moi qu’il atoutכָּל־kol-H3605lejourהַיּֽוֹם׃ סhai.YomH3117tournéיָשֻׁ֛בya.ShuvH7725etretournéיַהֲפֹ֥ךְya.ha.FokhH2015samainיָד֖וֹya.DoH3027.

4Il a faitvieillirבִּלָּ֤הbi.LahH1086machairבְשָׂרִי֙ve.sa.RiH1320et mapeauוְעוֹרִ֔יve.'o.RiH5785; il abriséשִׁבַּ֖רshi.BarH7665mesosעַצְמוֹתָֽי׃atz.mo.TaiH6106.

5Ilm’עָלַ֛י'a.LaiH5921aassiégéבָּנָ֥הba.NahH1129, et m’aenvironnéוַיַּקַּ֖ףvai.ya.KafH5362defielרֹ֥אשׁroshH7219et depeineוּתְלָאָֽה׃u.te.la.'AhH8513.

6Il m’a faithabiterהוֹשִׁיבַ֖נִיho.shi.Va.niH3427dans des lieuxténébreuxבְּמַחֲשַׁכִּ֥יםbe.ma.cha.sha.KimH4285, comme ceux qui sontmortsכְּמֵתֵ֥יke.me.TeiH4191depuislongtempsעוֹלָֽם׃ סo.LamH5769.

Lire Lamentations 3 en entier

Commentaires sur Lamentations 3