Berean Standard Bible
Luke 23:27-49
28ButδὲdeG1161ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424turnedστραφεὶςstrapheisG4762toπρὸςprosG4314themαὐτὰςautasG846andsaidεἶπεν·eipenG2036, “DaughtersθυγατέρεςthugateresG2364of JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419,do notμὴmēG3361weepκλαίετεklaieteG2799forἐπ᾽ep᾽G1909Meἐμέ,emeG1473,butπλὴνplēnG4133weepκλαίετεklaieteG2799forἐφ᾽eph᾽G1909yourselvesἑαυτὰςhe'autasG1438andκαὶkaiG2532forἐπὶepiG1909yourὑμῶν.humōnG4771τὰtaG3588childrenτέκναteknaG5043.
29ὅτιhotiG3754LookἰδοὺidouG2400, thedaysἡμέραιhēmeraiG2250are comingἔρχονταιerchontaiG2064whenἐν αἷςen haisG1722G3739peoplewill sayG2046, ‘BlessedμακάριαιmakariaiG3107aretheαἱhaiG3588barrenστεῖραιsteiraiG4723womenκαὶkaiG2532,theαἱhaiG3588wombsκοιλίαιkoiliaiG2836thatαἳhaiG3739neverοὐκoukG3756boreἐγέννησανegennēsanG1080,andκαὶkaiG2532breastsμαστοὶmastoiG3149thatοἳhoiG3739neverοὐκoukG3756nursedἔθρεψαν.ethrepsanG5142!’
33καὶkaiG2532WhenὅτεhoteG3753they cameἦλθονēlthonG2064toἐπὶepiG1909theτὸνtonG3588placeτόπονtoponG5117τὸνtonG3588calledκαλούμενονkaloumenonG2564The SkullΚρανίον,KranionG2898,they crucifiedἐσταύρωσανestaurōsanG4717HimαὐτὸνautonG846thereἐκεῖekeiG1563,along withκαὶkaiG2532theτοὺςtousG3588criminalsκακούργους,kakourgousG2557,oneὃνhonG3739μὲνmenG3303onἐκekG1537Hisrightδεξιῶν,dexiōnG1188andδὲdeG1161the otherὃνhonG3739onἐξexG1537Hisleftἀριστερῶν.aristerōnG710.
34ThenδὲdeG1161[[ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG2036, “Fatherπάτερ,paterG3962,forgiveἄφεςaphesG863themαὐτοῖς·autoisG846,forγὰρgarG1063they do not knowοὐouG3756G1492whatτίtiG5101they are doingποιοῦσιν.]]poiousinG4160.”AndδὲdeG1161they divided upδιαμεριζόμενοιdiamerizomenoiG1266HisαὐτοῦautouG846τὰtaG3588garmentsἱμάτιαhimatiaG2440by castingἔβαλονebalonG906lotsκλήρους.klērousG2819.
35καὶkaiG2532TheὁhoG3588peopleλαὸςlaosG2992stoodεἱστήκειheistēkeiG2476watchingθεωρῶν.theōrōnG2334,andδὲdeG1161theοἱhoiG3588rulersἄρχοντεςarchontesG758καὶkaiG2532sneered atἐξεμυκτήριζονexemuktērizonG1592Him,sayingλέγοντες·legontesG3004, “He savedἔσωσεν,esōsenG4982othersἄλλουςallousG243;let Him saveσωσάτωsōsatōG4982Himselfἑαυτόν,he'autonG1438ifεἰeiG1487HeοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510theὁhoG3588ChristχριστὸςchristosG5547τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316,theὁhoG3588Chosenἐκλεκτός.¶eklektosG1588One.”
39δὲdeG1161OneΕἷςHeisG1520of theτῶνtōnG3588criminalsκακούργωνkakourgōnG2557who hungκρεμασθέντωνkremasthentōnG2910thereheaped abuse onἐβλασφήμειeblasphēmeiG987HimαὐτὸνautonG846. “Are YouεἶeiG1510G4771notοὐχὶouchiG3780theὁhoG3588Christχριστός;christosG5547?”he saidλέγων·legōnG3004. “SaveσῶσονsōsonG4982YourselfG4572andκαὶkaiG2532usG1473!”
40ButδὲdeG1161theὁhoG3588otherἕτεροςheterosG2087onerebukedἈποκριθεὶς ἐπιτιμῶνApokritheis epitimōnG611G2008himαὐτῷautōG846,sayingἔφη·ephēG5346, “Do youσὺsuG4771not evenοὐδὲoudeG3761fearφοβῇphobēaG5399τὸνtonG3588GodθεὸνtheonG2316,sinceὅτιhotiG3754you areεἶ;eiG1510underἐνenG1722theτῷtōG3588sameαὐτῷautōG846judgmentκρίματιkrimatiG2917?
41καὶkaiG2532WeG1473are punishedμὲνmenG3303justlyδικαίως,dikaiōsG1346,forγὰρgarG1063we are receivingἀπολαμβάνομεν·apolambanomenG618whatὧνhōnG3739our actionsἐπράξαμενepraxamenG4238deserveἄξιαaxiaG514.ButδὲdeG1161thismanοὗτοςhoutosG3778has doneἔπραξεν.epraxenG4238nothingοὐδὲνoudenG3762wrongἄτοπονatoponG824.”
46ThenκαὶkaiG2532ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424called outφωνήσαςphōnēsasG5455in a loud voiceφωνῇ μεγάλῃ εἶπεν·phōnēa megalē eipenG3173G5456G2036, “Fatherπάτερ,paterG3962,intoεἰςeisG1519YourσουsouG4771handsχεῖράςcheirasG5495I commitπαρατίθεμαιparatithemaiG3908MyG1473τὸtoG3588SpiritπνεῦμάpneumaG4151.”And whenδὲdeG1161He had saidεἰπὼνeipōnG2036thisτοῦτοtoutoG3778,He breathed His lastἐξέπνευσεν.¶exepneusenG1606.
47WhenδὲdeG1161theὁhoG3588centurionἑκατοντάρχηςhekatontarchēsG1543sawG3708whatτὸtoG3588had happenedγενόμενονgenomenonG1096,he gave gloryἐδόξαζενedoxazenG1392τὸνtonG3588to GodθεὸνtheonG2316,sayingλέγων·legōnG3004, “SurelyὄντωςontōsG3689thisοὗτοςhoutosG3778wasἦν.ēnG1510arighteousδίκαιοςdikaiosG1342ὁhoG3588manἄνθρωποςanthrōposG444.”
48AndκαὶkaiG2532whenallπάντεςpantesG3956theοἱhoiG3588peopleὄχλοιochloiG3793who had gatheredσυμπαραγενόμενοιsumparagenomenoiG4836forἐπὶepiG1909thisταύτην,tautēnG3778τὴνtēnG3588spectacleθεωρίανtheōrianG2335sawθεωρήσαντεςtheōrēsantesG2334whatτὰtaG3588had happenedγενόμενα,genomenaG1096,they returnedὑπέστρεφον.¶hupestrephonG5290homebeatingτύπτοντεςtuptontesG5180theirτὰtaG3588breastsστήθηstēthēG4738.
49ButδὲdeG1161allπάντες ἀπὸpantes apoG3956G575those whoοἱhoiG3588knewγνωστοὶgnōstoiG1110JesusαὐτῷautōG846,includingκαὶkaiG2532thewomenγυναῖκεςgunaikesG1135whoαἱhaiG3588had followedσυνακολουθοῦσαιsunakolouthousaiG4870HimαὐτῷautōG846fromἀπὸapoG575τῆςtēsG3588GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,stoodΕἱστήκεισανHeistēkeisanG2476at a distanceμακρόθενmakrothenG3113watchingὁρῶσαιhorōsaiG3708these thingsταῦτα.¶tautaG3778.
Commentaries on Luke 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries