Hebrew & Greek Bible

Numbers 9:6-10

6וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH9001 H1961אֲנָשִׁ֗ים'a.na.ShimpeopleH582אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834הָי֤וּha.Yuthey wereH1961טְמֵאִים֙te.me.'ImuncleanH2931לְנֶ֣פֶשׁle.Ne.feshto a corpse ofH9005 H5315אָדָ֔ם'a.Dama personH120וְלֹא־ve.lo'-and notH9002 H3808יָכְל֥וּya.khe.Luthey were ableH3201לַעֲשֹׂת־la.'a.sot-to observeH9005 H6213הַפֶּ֖סַחha.Pe.sachthe passoverH9009 H6453בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH9003 H3117הַה֑וּאha.Hu'<the> thatH9009 H1931וַֽיִּקְרְב֞וּvai.yik.re.Vuand they drew nearH9001 H7126לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005 H6440מֹשֶׁ֛הmo.ShehMosesH4872וְלִפְנֵ֥יve.lif.Neiand <to> beforeH9002 H9005 H6440אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH9003 H3117הַהֽוּא׃ha.Hu'<the> thatH9009 H1931

7וַ֠יֹּאמְרוּVai.yo.me.ruand they saidH9001 H559הָאֲנָשִׁ֤יםha.'a.na.Shimthe peopleH9009 H582הָהֵ֙מָּה֙ha.He.mah<the> thoseH9009 H1992אֵלָ֔יו'e.Lavto himH413 H9033אֲנַ֥חְנוּ'a.Nach.nuweH587טְמֵאִ֖יםte.me.'Im[are] uncleanH2931לְנֶ֣פֶשׁle.Ne.feshto a corpse ofH9005 H5315אָדָ֑ם'a.Dama personH120לָ֣מָּהLa.mah<to> why?H9005 H4100נִגָּרַ֗עni.ga.Ra'are we restrainedH1639לְבִלְתִּ֨יle.vil.Tito notH9005 H1115הַקְרִ֜בhak.Rivto bring nearH7126אֶת־'et-<obj.>H853קָרְבַּ֤ןka.re.Ban[the] offering ofH7133יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בְּמֹ֣עֲד֔וֹbe.Mo.'a.Doat appointed time itsH9003 H4150 H9023בְּת֖וֹךְbe.Tokhin amongH9003 H8432בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

8וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559אֲלֵהֶ֖ם'a.le.Hemto themH413 H9038מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872עִמְד֣וּ'im.DustandH5975וְאֶשְׁמְעָ֔הve.'esh.me.'Ahso let me hearH9002 H8085מַה־mah-what?H4100יְצַוֶּ֥הye.tza.Vehwill he commandH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לָכֶֽם׃ פla.Khemof <the> youH9005 H9036

9וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Berand he spokeH9001 H1696יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֥הmo.ShehMosesH4872לֵּאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH9005 H559

10דַּבֵּ֛רda.BerspeakH1696אֶל־'el-toH413בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005 H559אִ֣ישׁ'isha manH376אִ֣ישׁ'isha manH376כִּי־ki-ifH3588יִהְיֶֽה־yih.yeh-he will beH1961טָמֵ֣א׀ta.Me'uncleanH2931לָנֶ֡פֶשׁla.Ne.feshto a corpseH9005 H5315אוֹ֩'oorH176בְדֶ֨רֶךְve.De.rekhon a journeyH9003 H1870רְחֹקָ֜הׄre.cho.KahdistantH7350לָכֶ֗םla.Khemto youH9005 H9036א֚וֹ'oorH176לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םle.do.Ro.tei.Khemto generations yourH9005 H1755 H9026וְעָ֥שָׂהve.'A.sahand he will observeH9001 H6213פֶ֖סַחFe.sacha passoverH6453לַיהוָֽה׃la.Yah.wehto YahwehH9005 H3068

Read all of Numbers 9

Commentaries on Numbers 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0