Hebrew & Greek Bible
Numbers 32:16-24
16וַיִּגְּשׁ֤וּvai.yi.ge.Shuand they drew nearH9001H5066אֵלָיו֙'e.Lavto himH413H9033וַ֣יֹּאמְר֔וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559גִּדְרֹ֥תgid.Rotfolds ofH1448צֹ֛אןtzonsheepH6629נִבְנֶ֥הniv.Nehwe will buildH1129לְמִקְנֵ֖נוּle.mik.Ne.nufor livestock ourH9005H4735H9025פֹּ֑הPohhereH6311וְעָרִ֖יםve.'a.Rimand citiesH9002H5892לְטַפֵּֽנוּ׃le.ta.Pe.nufor little one[s] ourH9005H2945H9025
17וַאֲנַ֜חְנוּva.'a.Nach.nuand weH9002H587נֵחָלֵ֣ץne.cha.Letzwe will equip ourselvesH2502חֻשִׁ֗יםchu.ShimhurriedH2363לִפְנֵי֙lif.Nei<to> beforeH9005H6440בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478עַ֛ד'aduntilH5704אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834אִם־'im-<if>H518הֲבִֽיאֹנֻ֖םha.vi.'o.Numwe have brought themH935H9038אֶל־'el-toH413מְקוֹמָ֑םme.ko.Mamplace theirH4725H9028וְיָשַׁ֤בve.ya.Shavand it will remainH9001H3427טַפֵּ֙נוּ֙ta.Pe.nulittle one[s] ourH2945H9025בְּעָרֵ֣יbe.'a.Reiin [the] cities ofH9003H5892הַמִּבְצָ֔רha.miv.Tzar<the> fortificationH9009H4013מִפְּנֵ֖יmi.pe.Nei<from> because ofH9006H6440יֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe landH9009H776
19כִּ֣יkiforH3588לֹ֤אlo'notH3808נִנְחַל֙nin.Chalwe will inheritH5157אִתָּ֔ם'i.Tamwith themH854H9038מֵעֵ֥בֶרme.'E.verfrom [the] other sideH9006H5676לַיַּרְדֵּ֖ןlai.yar.Denof the JordanH9005H3383וָהָ֑לְאָהva.Hal.'ahand beyondH9002H1973כִּ֣יkiforH3588בָ֤אָהVa.'ahit has comeH935נַחֲלָתֵ֙נוּ֙na.cha.la.Te.nuinheritance ourH5159H9025אֵלֵ֔ינוּ'e.Lei.nuto usH413H9035מֵעֵ֥בֶרme.'E.verfrom [the] other side ofH9006H5676הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383מִזְרָֽחָה׃ פmiz.Ra.chaheast -wardH4217H9011
20וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֲלֵיהֶם֙'a.lei.Hemto themH413H9038מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872אִֽם־'im-ifH518תַּעֲשׂ֖וּןta.'a.Sunyou will do !H6213H9013אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּבָ֣רha.da.Varthe thingH9009H1697הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009H2088אִם־'im-ifH518תֵּחָֽלְצ֛וּte.Chal.Tzuyou will equip yourselvesH2502לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לַמִּלְחָמָֽה׃la.mil.cha.Mahfor <the> battleH9005H4421
21וְעָבַ֨רve.'a.Varand he will pass overH9001H5674לָכֶ֧םla.Khemof youH9005H9036כָּל־kol-everyH3605חָל֛וּץcha.Lutzequipped [man]H2502אֶת־'et-<obj.>H853הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068עַ֧ד'aduntilH5704הוֹרִישׁ֛וֹho.ri.Shohas dispossessed heH3423H9043אֶת־'et-<obj.>H853אֹיְבָ֖יו'o.ye.Vavenemies hisH341H9023מִפָּנָֽיו׃mi.pa.Navfrom before himH9006H6440H9023
22וְנִכְבְּשָׁ֨הve.nikh.be.Shahand it will be subduedH9001H3533הָאָ֜רֶץha.'A.retzthe landH9009H776לִפְנֵ֤יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068וְאַחַ֣רve.'a.Charand afterH9002H310תָּשֻׁ֔בוּta.Shu.vuyou will returnH7725וִהְיִיתֶ֧םvih.yi.Temand you will beH9001H1961נְקִיִּ֛יםne.ki.YimfreeH5355מֵיְהוָ֖הme.Yah.wehfrom YahwehH9006H3068וּמִיִּשְׂרָאֵ֑לu.mi.Yis.ra.'Eland from IsraelH9002H9006H3478וְ֠הָיְתָהVe.ha.ye.tahand it will belongH9001H1961הָאָ֨רֶץha.'A.retzthe landH9009H776הַזֹּ֥אתha.Zot<the> thisH9009H2063לָכֶ֛םla.Khemto <the> youH9005H9036לַאֲחֻזָּ֖הla.'a.chu.Zahto a possessionH9005H272לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
23וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518לֹ֤אlo'notH3808תַעֲשׂוּן֙ta.'a.Sunyou will do !H6213H9013כֵּ֔ןKenthusH3651הִנֵּ֥הhi.Nehthere!H2009חֲטָאתֶ֖םcha.ta.Temyou have sinnedH2398לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068וּדְעוּ֙u.de.'Uand knowH9002H3045חַטַּאתְכֶ֔םcha.tat.Khemsin yourH2403H9026אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834תִּמְצָ֖אtim.Tza'it will findH4672אֶתְכֶֽם׃'et.Khem<obj.> youH853H9036
24בְּנֽוּ־be.nu-buildH1129לָכֶ֤םla.Khemfor <the> yourselvesH9005H9036עָרִים֙'a.RimcitiesH5892לְטַפְּכֶ֔םle.ta.pe.Khemfor little one[s] yourH9005H2945H9026וּגְדֵרֹ֖תu.ge.de.Rotand foldsH9002H1448לְצֹנַאֲכֶ֑םle.tzo.na.'a.Khemfor sheep yourH9005H6792H9026וְהַיֹּצֵ֥אve.hai.yo.Tze'and the [thing which] has gone outH9002H9009H3318מִפִּיכֶ֖םmi.pi.Khemfrom mouth yourH9006H6310H9026תַּעֲשֽׂוּ׃ta.'a.Suyou will doH6213
Commentaries on Numbers 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries