Hebrew & Greek Bible

Numbers 16:27-33

27וַיֵּעָל֗וּvai.ye.'a.Luand they took themselves upH9001 H5927מֵעַ֧לme.'Alfrom atH9006 H5921מִשְׁכַּן־mish.kan-[the] dwelling place ofH4908קֹ֛רֶחKo.rechKorahH7141דָּתָ֥ןda.TanDathanH1885וַאֲבִירָ֖םva.'a.vi.Ramand AbiramH9002 H48מִסָּבִ֑יבmi.sa.Vivfrom all aroundH9006 H5439וְדָתָ֨ןve.da.Tanand DathanH9002 H1885וַאֲבִירָ֜םva.'a.vi.Ramand AbiramH9002 H48יָצְא֣וּya.tze.'Uthey came outH3318נִצָּבִ֗יםni.tza.VimstandingH5324פֶּ֚תַחPe.tach[the] entrance ofH6607אָֽהֳלֵיהֶ֔ם'o.ho.lei.Hemtents theirH168 H9028וּנְשֵׁיהֶ֥םu.ne.shei.Hemand wives theirH9002 H802 H9028וּבְנֵיהֶ֖םu.ve.nei.Hemand sons theirH9002 H1121 H9028וְטַפָּֽם׃ve.ta.Pamand little one[s] theirH9002 H2945 H9028

28וַיֹּאמֶר֮vai.yo.Merand he saidH9001 H559מֹשֶׁה֒mo.ShehMosesH4872בְּזֹאת֙be.zoTby thisH9003 H2063תֵּֽדְע֔וּןte.de.'Unyou will know !H3045 H9013כִּֽי־ki-thatH3588יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068שְׁלָחַ֔נִיshe.la.Cha.nihe has sent meH7971 H9030לַעֲשׂ֕וֹתla.'a.Sotto doH9005 H6213אֵ֥ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַֽמַּעֲשִׂ֖יםha.ma.'a.Simthe worksH9009 H4639הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009 H428כִּי־ki-forH3588לֹ֖אlo'notH3808מִלִּבִּֽי׃mi.li.Bifrom own heart myH9006 H3820 H9020

29אִם־'im-ifH518כְּמ֤וֹתke.Motlike [the] death ofH9004 H4194כָּל־kol-everyH3605הָֽאָדָם֙ha.'a.Dam<the> humanH9009 H120יְמֻת֣וּןye.mu.Tunthey will die !H4191 H9013אֵ֔לֶּה'E.lehthese [men]H428וּפְקֻדַּת֙u.fe.ku.Datand [the] visitation ofH9002 H6486כָּל־kol-everyH3605הָ֣אָדָ֔םha.'a.Dam<the> humanH9009 H120יִפָּקֵ֖דyi.pa.Kedit will be visitedH6485עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemon themH5921 H9038לֹ֥אlo'notH3808יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068שְׁלָחָֽנִי׃she.la.Cha.nihe has sent meH7971 H9030

30וְאִם־ve.'im-and ifH9002 H518בְּרִיאָ֞הbe.ri.'Aha creationH1278יִבְרָ֣אyiv.Ra'he will createH1254יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068וּפָצְתָ֨הu.fa.tze.Tahand it will openH9001 H6475הָאֲדָמָ֤הha.'a.da.Mahthe groundH9009 H127אֶת־'et-<obj.>H853פִּ֙יהָ֙pi.hamouth itsH6310 H9024וּבָלְעָ֤הu.val.'Ahand it will swallowH9001 H1104אֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853 H9038וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834לָהֶ֔םla.Hem[belongs] to <the> themH9005 H9038וְיָרְד֥וּve.ya.re.Duand they will go downH9001 H3381חַיִּ֖יםchai.YimaliveH2416שְׁאֹ֑לָהshe.'O.lahSheol towardsH7585 H9011וִֽידַעְתֶּ֕םvi.da'.Temand you will knowH9001 H3045כִּ֧יkithatH3588נִֽאֲצ֛וּni.'a.Tzuthey have spurnedH5006הָאֲנָשִׁ֥יםha.'a.na.Shimthe menH9009 H582הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009 H428אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

31וַיְהִי֙vay.Hiand it wasH9001 H1961כְּכַלֹּת֔וֹke.kha.lo.Towhen finished heH9004 H3615 H9043לְדַבֵּ֕רle.da.Berto speakH9005 H1696אֵ֥ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַדְּבָרִ֖יםha.de.va.Rimthe wordsH9009 H1697הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009 H428וַתִּבָּקַ֥עva.ti.ba.Ka'and it was split openH9001 H1234הָאֲדָמָ֖הha.'a.da.Mahthe groundH9009 H127אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834תַּחְתֵּיהֶֽם׃tach.tei.Hem[was] under themH8478 H9038

32וַתִּפְתַּ֤חva.tif.Tachand it openedH9001 H6605הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe earthH9009 H776אֶת־'et-<obj.>H853פִּ֔יהָPi.hamouth itsH6310 H9024וַתִּבְלַ֥עva.tiv.La'and it swallowedH9001 H1104אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853 H9038וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853בָּתֵּיהֶ֑םba.tei.Hemhouseholds theirH1004 H9028וְאֵ֤תve.'Etand <obj.>H9002 H853כָּל־kol-everyH3605הָאָדָם֙ha.'a.Dam<the> personH9009 H120אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834לְקֹ֔רַחle.Ko.rach[belonged] to KorahH9005 H7141וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002 H853כָּל־kol-allH3605הָרֲכֽוּשׁ׃ha.ra.Khushthe propertyH9009 H7399

33וַיֵּ֨רְד֜וּvai.Ye.re.Duand they went downH9001 H3381הֵ֣םhemtheyH1992וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834לָהֶ֛םla.Hem[belonged] to <the> themH9005 H9038חַיִּ֖יםchai.YimaliveH2416שְׁאֹ֑לָהshe.'O.lahSheol towardsH7585 H9011וַתְּכַ֤סva.te.Khasand it coveredH9001 H3680עֲלֵיהֶם֙'a.lei.Hemover themH5921 H9038הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH9009 H776וַיֹּאבְד֖וּvai.yoe.Duand they perishedH9001 H6מִתּ֥וֹךְmi.Tokhfrom amongH9006 H8432הַקָּהָֽל׃ha.ka.Halthe assemblyH9009 H6951

Read all of Numbers 16

Commentaries on Numbers 16

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0