Numbers 12
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Numbers 12:4-9

4וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068פִּתְאֹ֗םpit.'OmsuddenlyH6597אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֤הmo.ShehMosesH4872וְאֶֽל־ve.'el-and toH9002H413אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413מִרְיָ֔םmir.YamMiriamH4813צְא֥וּtze.'Ucome outH3318שְׁלָשְׁתְּכֶ֖םshe.la.she.te.KhemO [the] three of youH7969H9026אֶל־'el-toH413אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵ֑דmo.'EdmeetingH4150וַיֵּצְא֖וּvai.ye.tze.'Uand they went outH9001H3318שְׁלָשְׁתָּֽם׃she.la.she.Tam[the] three of themH7969H9028
5וַיֵּ֤רֶדvai.Ye.redand he came downH9001H3381יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בְּעַמּ֣וּדbe.'a.Mudin a pillar ofH9003H5982עָנָ֔ן'a.NancloudH6051וַֽיַּעֲמֹ֖דvai.ya.'a.Modand he stoodH9001H5975פֶּ֣תַחPe.tach[the] entrance ofH6607הָאֹ֑הֶלha.'O.helthe tentH9009H168וַיִּקְרָא֙vai.yik.Ra'and he summonedH9001H7121אַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonAaronH175וּמִרְיָ֔םu.mir.Yamand MiriamH9002H4813וַיֵּצְא֖וּvai.ye.tze.'Uand they went outH9001H3318שְׁנֵיהֶֽם׃she.nei.Hemboth of themH8147H9028
6וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שִׁמְעוּ־shim.'u-hearH8085נָ֣אna'pleaseH4994דְבָרָ֑יde.va.Raiwords myH1697H9020אִם־'im-ifH518יִֽהְיֶה֙yih.Yehhe isH1961נְבִ֣יאֲכֶ֔םne.Vi.'a.Khemprophet of yourH5030H9026יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068בַּמַּרְאָה֙ba.mar.'Ahby <the> visionH9003H4759אֵלָ֣יו'e.Lavto himH413H9033אֶתְוַדָּ֔ע'et.va.Da'I make myself knownH3045בַּחֲל֖וֹםba.cha.Lomby <the> a dreamH9003H2472אֲדַבֶּר־'a.da.ber-I speakH1696בּֽוֹ׃bowith <the> himH9003H9033
7לֹא־lo'-notH3808כֵ֖ןkhenthusH3651עַבְדִּ֣י'av.Diservant myH5650H9020מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872בְּכָל־be.kholin allH9003H3605בֵּיתִ֖יbei.Tihouse myH1004H9020נֶאֱמָ֥ןne.'e.Man[is] faithfulH539הֽוּא׃Hu'heH1931
8פֶּ֣הpehmouthH6310אֶל־'el-toH413פֶּ֞הpehmouthH6310אֲדַבֶּר־'a.da.ber-I speakH1696בּ֗וֹbowith <the> himH9003H9033וּמַרְאֶה֙u.mar.'Ehand a visionH9002H4758וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808בְחִידֹ֔תve.chi.Dotby riddlesH9003H2420וּתְמֻנַ֥תu.te.mu.Natand [the] form ofH9002H8544יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068יַבִּ֑יטya.Bithe seesH5027וּמַדּ֙וּעַ֙u.ma.Du.a'and why?H9002H4069לֹ֣אlo'notH3808יְרֵאתֶ֔םye.re.Temwere you afraidH3372לְדַבֵּ֖רle.da.Berto speakH9005H1696בְּעַבְדִּ֥יbe.'av.Diagainst servant myH9003H5650H9020בְמֹשֶֽׁה׃ve.mo.Shehagainst MosesH9003H4872
9וַיִּֽחַרvai.Yi.charand it burnedH9001H2734אַ֧ף'af[the] anger ofH639יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068בָּ֖םbamon <the> themH9003H9038וַיֵּלַֽךְ׃vai.ye.Lakhand he wentH9001H1980
Read all of Numbers 12

Commentaries on Numbers 12

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0