Hebrew & Greek Bible
Numbers 11:16-18
16וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872אֶסְפָה־'es.fah-gather !H622H9012לִּ֞יlito <the> meH9005H9030שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657אִישׁ֮'ishmanH376מִזִּקְנֵ֣יmi.zik.Neifrom [the] elders ofH9006H2205יִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElIsraelH3478אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834יָדַ֔עְתָּya.Da'.tayou knowH3045כִּי־ki-thatH3588הֵ֛םhemtheyH1992זִקְנֵ֥יzik.Nei[are] [the] elders ofH2205הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971וְשֹׁטְרָ֑יוve.sho.te.Ravand officials itsH9002H7860H9023וְלָקַחְתָּ֤ve.la.kach.Taand you will takeH9001H3947אֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853H9038אֶל־'el-toH413אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵ֔דmo.'EdmeetingH4150וְהִֽתְיַצְּב֥וּve.hit.ya.tze.Vuand they will present themselvesH9001H3320שָׁ֖םshamthereH8033עִמָּֽךְ׃'i.Makhwith youH5973H9032
17וְיָרַדְתִּ֗יve.ya.rad.Tiand I will come downH9001H3381וְדִבַּרְתִּ֣יve.di.bar.Tiand I will speakH9001H1696עִמְּךָ֮'i.me.Khawith youH5973H9031שָׁם֒shamthereH8033וְאָצַלְתִּ֗יve.'a.tzal.Tiand I will shareH9001H680מִן־min-some ofH4480הָר֛וּחַha.Ru.achthe spiritH9009H7307אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834עָלֶ֖יךָ'a.Lei.kha[is] on youH5921H9031וְשַׂמְתִּ֣יve.sam.Tiand I will put [it]H9001H7760עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemon themH5921H9038וְנָשְׂא֤וּve.na.se.'Uand they will carryH9001H5375אִתְּךָ֙'i.te.Khawith youH854H9031בְּמַשָּׂ֣אbe.ma.Sa'in [the] burden ofH9003H4853הָעָ֔םha.'Amthe peopleH9009H5971וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808תִשָּׂ֥אti.Sa'you will carry [it]H5375אַתָּ֖ה'a.TahyouH859לְבַדֶּֽךָ׃le.va.De.khato alone youH9005H905H9031
18וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413הָעָ֨םha.'Amthe peopleH9009H5971תֹּאמַ֜רto.Maryou will sayH559הִתְקַדְּשׁ֣וּhit.ka.de.Shusanctify yourselvesH6942לְמָחָר֮le.ma.Charfor tomorrowH9005H4279וַאֲכַלְתֶּ֣םva.'a.khal.Temand you will eatH9001H398בָּשָׂר֒ba.SarmeatH1320כִּ֡יkiforH3588בְּכִיתֶם֩be.khi.Temyou have weptH1058בְּאָזְנֵ֨יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH9003H241יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH9005H559מִ֤יmiwho?H4310יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ya.'a.khi.Le.nuwill he cause to eat usH398H9035בָּשָׂ֔רba.SarmeatH1320כִּי־ki-forH3588ט֥וֹבTovit was goodH2895לָ֖נוּLa.nufor <the> usH9005H9035בְּמִצְרָ֑יִםbe.mitz.Ra.yimin EgyptH9003H4714וְנָתַ֨ןve.na.Tanand he will giveH9001H5414יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068לָכֶ֛םla.Khemto <the> youH9005H9036בָּשָׂ֖רba.SarmeatH1320וַאֲכַלְתֶּֽם׃va.'a.khal.Temand you will eatH9001H398
Commentaries on Numbers 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries