Matthew 2
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 2:20-22

20λέγων·legōnsaying;G3004ἐγερθεὶςegertheisHaving arisenG1453παράλαβεparalabedo takeG3880τὸtotheG3588παιδίονpaidionChildG3813καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588μητέραmēteramotherG3384αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532πορεύουporeuoudo goG4198εἰςeisintoG1519γῆνgēn[the] landG1093Ἰσραήλ·Israēlof Israel;G2474τεθνήκασινtethnēkasinthey have diedG2348γὰρgarforG1063οἱhoithoseG3588ζητοῦντεςzētountesseekingG2212τὴνtēntheG3588ψυχὴνpsuchēnlifeG5590τοῦtouof theG3588παιδίου.¶paidiouChild.G3813
21ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἐγερθεὶςegertheishaving arisenG1453παρέλαβενparelabenhe tookG3880τὸtotheG3588παιδίονpaidionChildG3813καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588μητέραmēteramotherG3384αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532εἰσῆλθενeisēlthenenteredG1525εἰςeisintoG1519γῆνgēn[the] landG1093Ἰσραήλ.¶Israēlof Israel.G2474
22ἈκούσαςAkousasHaving heardG191δὲdenowG1161ὅτιhotithatG3754ἈρχέλαοςArchelaosArchelausG745βασιλεύειbasileueirulesG936τῆςtēs<the>G3588ἸουδαίαςIoudaiasJudeaG2449ἀντὶantiin place ofG473τοῦtoutheG3588πατρὸςpatrosfatherG3962αὐτοῦautouof himG846ἩρῴδουHērōdouHerodG2264ἐφοβήθηephobēthēhe was afraidG5399ἐκεῖekeithereG1563ἀπελθεῖν.apeltheinto go.G565χρηματισθεὶςchrēmatistheishaving been divinely warnedG5537δὲdenowG1161κατ᾽kat᾽inG2596ὄναρonara dreamG3677ἀνεχώρησενanechōrēsenhe withdrewG402εἰςeisintoG1519τὰtatheG3588μέρηmerēdistrictG3313τῆςtēs<the>G3588Γαλιλαίας,Galilaiasof Galilee,G1056
Read all of Matthew 2

Commentaries on Matthew 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0