Hebrew & Greek Bible
Mark 14:10-17
10ΚαὶKaiAndG2532ἸούδαςIoudasJudasG2455Ἰσκαριώθ,IskariōthIscariot,G2469ὁho<the>G3588εἷςheisoneG1520τῶνtōnof theG3588δώδεκα,dōdekaTwelve,G1427ἀπῆλθενapēlthenwent awayG565πρὸςprostoG4314τοὺςtoustheG3588ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749ἵναinathatG2443αὐτὸνautonHimG846παραδοῖparadoihe may betrayG3860αὐτοῖς.autoisto them.G846
11οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191ἐχάρησανecharēsanthey rejoicedG5463καὶkaiandG2532ἐπηγγείλαντοepēngeilantothey promisedG1861αὐτῷautōto himG846ἀργύριονargurionmoneyG694δοῦναι·dounaito give;G1325καὶkaiAndG2532ἐζήτειezēteihe was seekingG2212πῶςpōshowG4459αὐτὸνautonHimG846εὐκαίρωςeukairōsconvenientlyG2122παραδοῖ.¶paradoihe may deliver up.G3860
12ΚαὶKaiAndG2532τῇtēaon theG3588πρώτῃprōtēfirstG4413ἡμέρᾳhēmeradayG2250τῶνtōn<the>G3588ἀζύμων,azumōnof unleavened [bread],G106ὅτεhotewhenG3753τὸtotheG3588πάσχαpaschaPassover lambG3957ἔθυον,ethuonthey were to sacrifice,G2380λέγουσινlegousinsayG3004αὐτῷautōto HimG846οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦ·autouof Him;G846ποῦpouWhereG4226θέλειςtheleisdo You desire [that]G2309ἀπελθόντεςapelthonteshaving goneG565ἑτοιμάσωμενhetoimasōmenwe may prepareG2090ἵναinathatG2443φάγῃςphagēsYou may eatG5315τὸtotheG3588πάσχα;paschaPassover?G3957
13καὶkaiAndG2532ἀποστέλλειapostelleiHe sends forthG649δύοduotwoG1417τῶνtōnof theG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532λέγειlegeisaysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846ὑπάγετεhupagetedo goG5217εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588πόλιν,polincity,G4172καὶkaiandG2532ἀπαντήσειapantēseiwill meetG528ὑμῖνhuminyouG4771ἄνθρωποςanthrōposa manG444κεράμιονkeramiona pitcherG2765ὕδατοςhudatosof waterG5204βαστάζων·bastazōncarrying;G941ἀκολουθήσατεakolouthēsatedo followG190αὐτῷ.autōhim.G846
14καὶkaiAndG2532ὅπουhopouwhereverG3699ἐὰνeanmaybeG1437εἰσέλθῃ,eiselthēhe shall enter,G1525εἴπατεeipatedo sayG2036τῷtōto theG3588οἰκοδεσπότῃoikodespotēmaster of the houseG3617ὅτιhotithatG3754ὁhotheG3588διδάσκαλοςdidaskalosTeacherG1320λέγει·legeisays;G3004ποῦpouWhereG4226ἐστινestinisG1510τὸtotheG3588κατάλυμάkatalumaguest roomG2646μουmouof MineG3165ὅπουhopouwhereG3699τὸtotheG3588πάσχαpaschaPassoverG3957μετὰmetawithG3326τῶνtōntheG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101μουmouof MineG3165φάγω;phagōI may eat?G5315
16καὶkaiAndG2532ἐξῆλθονexēlthonwent awayG1831οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101καὶkaiandG2532ἦλθονēlthoncameG2064εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588πόλινpolincityG4172καὶkaiandG2532εὗρονheuronfoundG2147καθὼςkathōseven asG2531εἶπενeipenHe had saidG2036αὐτοῖςautoisto themG846καὶkaiandG2532ἡτοίμασανhētoimasanthey preparedG2090τὸtotheG3588πάσχα.¶paschaPassover.G3957
Commentaries on Mark 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries