Hebrew & Greek Bible
Luke 2:40-47
40ΤὸTo<the>G3588δὲdeAndG1161παιδίονpaidionthe ChildG3813ηὔξανενēuxanenwas continuing to growG837καὶkaiandG2532ἐκραταιοῦτοekrataioutoHe was being strengthenedG2901πληρούμενονplēroumenonbeing filledG4137σοφίᾳ,sophiawith wisdom,G4678καὶkaiandG2532χάριςcharis[the] graceG5485θεοῦtheouof GodG2316ἦνēnwasG1510ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτό.¶autoHim.G846
43καὶkaiandG2532τελειωσάντωνteleiōsantōnwhen having completedG5048τὰςtastheG3588ἡμέραςhēmerasdaysG2250ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ὑποστρέφεινhupostrepheinreturningG5290αὐτοὺςautousof themG846ὑπέμεινενhupemeinenremained behindG5278ἸησοῦςIēsousJesusG2424ὁhotheG3588παῖςpaisboyG3816ἐνeninG1722Ἰερουσαλήμ,IerousalēmJerusalem,G2419καὶkaiButG2532οὐκouknotG3756ἔγνωσανegnōsanknewG1097οἱhoitheG3588γονεῖςgoneisparentsG1118αὐτοῦ.autouof Him.G846
44νομίσαντεςnomisantesHaving supposedG3543δὲdenowG1161αὐτὸνautonHimG846εἶναιeinaito beG1511ἐνeninG1722τῇtēatheirG3588συνοδίᾳsunodiacompanyG4923ἦλθονēlthonthey wentG2064ἡμέραςhēmerasa day’sG2250ὁδὸνhodonjourneyG3598καὶkaiandG2532ἀνεζήτουνanezētounwere seekingG327αὐτὸνautonHimG846ἐνenamongG1722τοῖςtoistheG3588συγγενεῦσινsungeneusinrelativesG4773καὶkaiandG2532τοῖςtoistheG3588γνωστοῖς.gnōstoisacquaintances.G1110
46καὶkaiAndG2532ἐγένετοegenetoit came to passG1096μετὰmetaafterG3326ἡμέραςhēmerasdaysG2250τρεῖςtreisthreeG5140εὗρονheuronthey foundG2147αὐτὸνautonHimG846ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ἱερῷhi'erōtempleG2411καθεζόμενονkathezomenonsittingG2516ἐνeninG1722μέσῳmesō[the] midstG3319τῶνtōnof theG3588διδασκάλωνdidaskalōnteachersG1320καὶkaibothG2532ἀκούονταakouontahearingG191αὐτῶνautōnthemG846καὶkaiandG2532ἐπερωτῶνταeperōtōntaquestioningG1905αὐτούς.autousthem.G846
Commentaries on Luke 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries