Hebrew & Greek Bible

Job 36:5-15

5הֶן־hen-there!H2005אֵ֣ל'elGodH410כַּ֭בִּירKa.bir[is] mightyH3524וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808יִמְאָ֑סyim.'Ashe rejectsH3988כַּ֝בִּ֗ירka.BirmightyH3524כֹּ֣חַֽKo.achstrength ofH3581לֵֽב׃LevheartH3820

6לֹא־lo'-notH3808יְחַיֶּ֥הye.chai.Yehhe preserves aliveH2421רָשָׁ֑עra.Sha'[the] wickedH7563וּמִשְׁפַּ֖טu.mish.Patand [the] justice ofH9002 H4941עֲנִיִּ֣ים'a.ni.Yimafflicted [people]H6041יִתֵּֽן׃yi.Tenhe givesH5414

7לֹֽא־lo'-notH3808יִגְרַ֥עyig.Ra'he withdrawsH1639מִצַּדִּ֗יקmi.tza.Dikfrom [the] righteousH9006 H6662עֵ֫ינָ֥יו'ei.Naveyes hisH5869 H9023וְאֶת־ve.'Etand withH9002 H854מְלָכִ֥יםme.la.KhimkingsH4428לַכִּסֵּ֑אla.ki.Se'to the throneH9005 H3678וַיֹּשִׁיבֵ֥םvai.yo.shi.Vemand he has made sit themH9001 H3427 H9038לָ֝נֶ֗צַחla.Ne.tzachto perpetuityH9005 H5331וַיִּגְבָּֽהוּ׃vai.yig.Ba.huand they have become exaltedH9001 H1361

8וְאִם־ve.'im-and ifH9002 H518אֲסוּרִ֥ים'a.su.Rim[they are] boundH631בַּזִּקִּ֑יםba.zi.Kimin <the> fettersH9003 H2131יִ֝לָּכְד֗וּןyi.la.khe.Dunthey are caught !H3920 H9013בְּחַבְלֵי־be.chav.lei-in cords ofH9003 H2256עֹֽנִי׃'O.niafflictionH6040

9וַיַּגֵּ֣דvai.ya.Gedand he toldH9001 H5046לָהֶ֣םla.Hemto themH9005 H9038פָּעֳלָ֑םpo.'o.Lamwork theirH6467 H9028וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗םu.fish.'ei.Hemand transgressions theirH9002 H6588 H9028כִּ֣יkithatH3588יִתְגַּבָּֽרוּ׃yit.ga.Ba.ruthey were behaving proudlyH1396

10וַיִּ֣גֶלvai.Yi.geland he uncoveredH9001 H1540אָ֭זְנָם'A.ze.nomear theirH241 H9028לַמּוּסָ֑רla.mu.Sarfor <the> correctionH9005 H4148וַ֝יֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559כִּֽי־ki-thatH3588יְשֻׁב֥וּןye.shu.Vunthey will turn away !H7725 H9013מֵאָֽוֶן׃me.'A.venfrom wickednessH9006 H205

11אִֽם־'im-ifH518יִשְׁמְע֗וּyish.me.'Uthey will hearH8085וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּve.Ya.'a.Vo.duand they may serve [him]H9002 H5647יְכַלּ֣וּye.kha.Luthey will bring to an endH3615יְמֵיהֶ֣םye.mei.Hemdays theirH3117 H9028בַּטּ֑וֹבba.Tovin <the> goodH9003 H2896וּ֝שְׁנֵיהֶ֗םu.she.nei.Hemand years theirH9002 H8141 H9028בַּנְּעִימִֽים׃ba.ne.'i.Mimin <the> pleasant [things]H9003 H5273

12וְאִם־ve.'im-and ifH9002 H518לֹ֣אlo'notH3808יִ֭שְׁמְעוּYish.me.'uthey will hearH8085בְּשֶׁ֣לַחbe.She.lachby a missileH9003 H7973יַעֲבֹ֑רוּya.'a.Vo.ruthey will pass awayH5674וְ֝יִגְוְע֗וּve.yig.ve.'Uand they may expireH9002 H1478כִּבְלִי־kiv.li-like notH9004 H1097דָֽעַת׃Da.'atknowledgeH1847

13וְֽחַנְפֵי־ve.chan.fei-and [people] godless ofH9002 H2611לֵ֭בlevheartH3820יָשִׂ֣ימוּya.Si.muthey putH7760אָ֑ף'AfangerH639לֹ֥אlo'notH3808יְ֝שַׁוְּע֗וּye.sha.ve.'Uthey cry for helpH7768כִּ֣יkiifH3588אֲסָרָֽם׃'a.sa.Ramhe has bound themH631 H9038

14תָּמֹ֣תta.Motit diesH4191בַּנֹּ֣עַרba.No.'arin <the> youthH9003 H5290נַפְשָׁ֑םnaf.Shamself theirH5315 H9028וְ֝חַיָּתָ֗םve.chai.ya.Tamand life theirH9002 H2416 H9028בַּקְּדֵשִֽׁים׃ba.ke.de.Shimamong the temple prostitutesH9003 H6945

15יְחַלֵּ֣ץye.cha.Letzhe rescuesH2502עָנִ֣י'a.Ni[the] afflictedH6041בְעָנְי֑וֹve.'a.ne.Yoby affliction hisH9003 H6040 H9023וְיִ֖גֶלve.Yi.geland he uncoversH9002 H1540בַּלַּ֣חַץba.La.chatzby <the> oppressionH9003 H3906אָזְנָֽם׃'a.ze.Namear theirH241 H9028

Read all of Job 36

Commentaries on Job 36

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0