Hebrew & Greek Bible

Job 34:23-30

23כִּ֤יkiforH3588לֹ֣אlo'notH3808עַל־'al-onH5921אִ֭ישׁ'isha personH376יָשִׂ֣יםya.Simhe will appointH7760ע֑וֹדodagainH5750לַהֲלֹ֥ךְla.ha.Lokhto goH9005 H1980אֶל־'el-toH413אֵ֝֗ל'ElGodH410בַּמִּשְׁפָּֽט׃ba.mish.Patin <the> judgmentH9003 H4941

24יָרֹ֣עַya.Ro.a'he breaksH7489כַּבִּירִ֣יםka.bi.Rimmighty [ones]H3524לֹא־lo'-notH3808חֵ֑קֶרChe.kerinquiryH2714וַיַּעֲמֵ֖דvai.ya.'a.Medand he appointedH9001 H5975אֲחֵרִ֣ים'a.che.RimothersH312תַּחְתָּֽם׃tach.Tamin place of themH8478 H9038

25לָכֵ֗ןla.Khen<to> thereforeH9005 H3651יַ֭כִּירYa.kirhe is acquainted withH5234מַעְבָּֽדֵיהֶ֑םma'.ba.dei.Hemdeeds theirH4566 H9028וְהָ֥פַךְve.Ha.fakhand he overthrows [them]H9001 H2015לַ֝֗יְלָהLay.lahnightH3915וְיִדַּכָּֽאוּ׃ve.yid.da.Ka.'uso they may be crushedH9002 H1792

26תַּֽחַת־ta.chat-in place ofH8478רְשָׁעִ֥יםre.sha.'Imwicked [people]H7563סְפָקָ֗םse.fa.Kamhe slaps themH5606 H9038בִּמְק֥וֹםbim.Komin a place ofH9003 H4725רֹאִֽים׃ro.'Im[those who] seeH7200

27אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834עַל־'al-there-H5921כֵּ֭ןken-foreH3651סָ֣רוּSa.ruthey turned asideH5493מֵֽאַחֲרָ֑יוme.'a.cha.Ravfrom after himH9006 H310 H9033וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605דְּ֝רָכָ֗יוde.ra.Khavways hisH1870 H9023לֹ֣אlo'notH3808הִשְׂכִּֽילוּ׃his.Ki.luthey consideredH7919

28לְהָבִ֣יאle.ha.Vi'to cause to comeH9005 H935עָ֭לָיו'A.lavto himH5921 H9033צַֽעֲקַת־tza.'a.kat-[the] outcry ofH6818דָּ֑לDal[the] poorH1800וְצַעֲקַ֖תve.tza.'a.Katand [the] outcry ofH9002 H6818עֲנִיִּ֣ים'a.ni.Yimafflicted [people]H6041יִשְׁמָֽע׃yish.Ma'he heardH8085

29וְה֤וּאve.Hu'and heH9002 H1931יַשְׁקִ֨ט׀yash.Kithe will keep quietH8252וּמִ֥יu.Miand who?H9002 H4310יַרְשִׁ֗עַyar.Shi.a'will he condemn [him] as guiltyH7561וְיַסְתֵּ֣רve.yas.Terand he may hideH9002 H5641פָּ֭נִיםPa.nimfaceH6440וּמִ֣יu.Miand who?H9002 H4310יְשׁוּרֶ֑נּוּye.shu.Re.nuwill he observe himH7789 H9033וְעַל־ve.'al-and overH9002 H5921גּ֖וֹיGoya nationH1471וְעַל־ve.'al-and overH9002 H5921אָדָ֣ם'a.Dama personH120יָֽחַד׃Ya.chadalikeH3162

30מִ֭מְּלֹךְMi.me.lokhfrom reigningH9006 H4427אָדָ֥ם'a.Dama personH120חָנֵ֗ףcha.NefgodlessH2611מִמֹּ֥קְשֵׁיmi.Mo.ke.sheifrom snares ofH9006 H4170עָֽם׃'Ama peopleH5971

Read all of Job 34

Commentaries on Job 34

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0