Hebrew & Greek Bible
Genesis 26:22-33
22וַיַּעְתֵּ֣קvai.ya'.Tekand he moved onH9001H6275מִשָּׁ֗םmi.Shamfrom thereH9006H8033וַיַּחְפֹּר֙vai.yach.Porand he dugH9001H2658בְּאֵ֣רbe.'Era wellH875אַחֶ֔רֶת'a.Che.retanotherH312וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808רָב֖וּra.Vuthey disputedH7378עָלֶ֑יהָ'a.Lei.haon itH5921H9034וַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'and he calledH9001H7121שְׁמָהּ֙she.Mahname itsH8034H9024רְחֹב֔וֹתre.cho.VotRehobothH7344וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559כִּֽי־ki-thatH3588עַתָּ֞ה'a.TahnowH6258הִרְחִ֧יבhir.Chivhe has made spaceH7337יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068לָ֖נוּLa.nufor <the> usH9005H9035וּפָרִ֥ינוּu.fa.Ri.nuand we will be fruitfulH9001H6509בָאָֽרֶץ׃va.'A.retzin the landH9003H776
24וַיֵּרָ֨אvai.ye.Ra'and he appearedH9001H7200אֵלָ֤יו'e.Lavto himH413H9033יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בַּלַּ֣יְלָהba.Lay.lahin the nightH9003H3915הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אָנֹכִ֕י'a.no.KhiIH595אֱלֹהֵ֖י'e.lo.Hei[am] [the] God ofH430אַבְרָהָ֣ם'av.ra.HamAbrahamH85אָבִ֑יךָ'a.Vi.khafather yourH1H9021אַל־'al-may notH408תִּירָא֙ti.Ra'you be afraidH3372כִּֽי־ki-forH3588אִתְּךָ֣'i.te.Kha[am] with youH854H9031אָנֹ֔כִי'a.No.khiIH595וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙u.ve.rakh.Ti.khaand I will bless youH9001H1288H9031וְהִרְבֵּיתִ֣יve.hir.bei.Tiand I will multiplyH9001H7235אֶֽת־'et-<obj.>H853זַרְעֲךָ֔zar.'a.Khaoffspring yourH2233H9021בַּעֲב֖וּרba.'a.Vurfor sake ofH9003H5668אַבְרָהָ֥ם'av.ra.HamAbrahamH85עַבְדִּֽי׃'av.Diservant myH5650H9020
25וַיִּ֧בֶןvai.Yi.venand he builtH9001H1129שָׁ֣םshamthereH8033מִזְבֵּ֗חַmiz.Be.achan altarH4196וַיִּקְרָא֙vai.yik.Ra'and he calledH9001H7121בְּשֵׁ֣םbe.Shemon [the] name ofH9003H8034יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וַיֶּט־vai.yet-and he pitchedH9001H5186שָׁ֖םshamthereH8033אָהֳל֑וֹ'o.ho.Lotent hisH168H9023וַיִּכְרוּ־vai.yikh.ru-and they dugH9001H3738שָׁ֥םshamthereH8033עַבְדֵי־'av.dei-[the] servants ofH5650יִצְחָ֖קyitz.ChakIsaacH3327בְּאֵֽר׃be.'Era wellH875
26וַאֲבִימֶ֕לֶךְva.'a.vi.Me.lekhand AbimelechH9002H40הָלַ֥ךְha.Lakhhe cameH1980אֵלָ֖יו'e.Lavto himH413H9033מִגְּרָ֑רmi.ge.Rarfrom GerarH9006H1642וַאֲחֻזַּת֙va.'a.chu.Zatand AhuzzahH9002H276מֵֽרֵעֵ֔הוּme.re.'E.huclose friend hisH4828H9023וּפִיכֹ֖לu.fi.Kholand PhicolH9002H6369שַׂר־sar-[the] commander ofH8269צְבָאֽוֹ׃tze.va.'Oarmy hisH6635H9023
27וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֲלֵהֶם֙'a.le.Hemto themH413H9038יִצְחָ֔קyitz.ChakIsaacH3327מַדּ֖וּעַma.Du.a'why?H4069בָּאתֶ֣םba.Temhave you comeH935אֵלָ֑י'e.Laito meH413H9030וְאַתֶּם֙ve.'a.Temand youH9002H859שְׂנֵאתֶ֣םse.ne.Temyou hateH8130אֹתִ֔י'o.Ti<obj.> meH853H9030וַתְּשַׁלְּח֖וּנִיva.te.sha.le.Chu.niand you sent away meH9001H7971H9030מֵאִתְּכֶֽם׃me.'i.te.Khemfrom with <the> youH9006H854H9036
28וַיֹּאמְר֗וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559רָא֣וֹra.'Ocertainly <to see>H7200רָאִינוּ֮ra.'i.Nuwe have seenH7200כִּֽי־ki-thatH3588הָיָ֣הha.Yahhe has beenH1961יְהוָ֣ה׀Yah.wehYahwehH3068עִמָּךְ֒'i.moKhwith youH5973H9032וַנֹּ֗אמֶרva.No.merand we saidH9001H559תְּהִ֨יte.Hilet it beH1961נָ֥אna'pleaseH4994אָלָ֛ה'a.Lahan oathH423בֵּינוֹתֵ֖ינוּbei.no.Tei.nubetween usH996H9035בֵּינֵ֣ינוּbei.Nei.nubetween usH996H9035וּבֵינֶ֑ךָu.vei.Ne.khaand between youH9002H996H9031וְנִכְרְתָ֥הve.nikh.re.Tahand let us makeH9002H3772בְרִ֖יתve.Rita covenantH1285עִמָּֽךְ׃'i.Makhwith youH5973H9032
29אִם־'im-ifH518תַּעֲשֵׂ֨הta.'a.Sehyou will doH6213עִמָּ֜נוּ'i.Ma.nuwith usH5973H9035רָעָ֗הra.'AhharmH7451כַּאֲשֶׁר֙ka.'a.Sherjust asH9004H834לֹ֣אlo'notH3808נְגַֽעֲנ֔וּךָne.ga.'a.Nu.khawe have touched youH5060H9031וְכַאֲשֶׁ֨רve.kha.'a.Sherand just asH9002H9004H834עָשִׂ֤ינוּ'a.Si.nuwe have doneH6213עִמְּךָ֙'i.me.Khawith youH5973H9031רַק־rak-onlyH7535ט֔וֹבTovgoodH2896וַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖va.ne.sha.le.cha.Khaand we sent away youH9001H7971H9031בְּשָׁל֑וֹםbe.sha.Lomin peaceH9003H7965אַתָּ֥ה'a.TahyouH859עַתָּ֖ה'a.TahnowH6258בְּר֥וּךְbe.Rukh[are] blessed ofH1288יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
31וַיַּשְׁכִּ֣ימוּvai.yash.Ki.muand they rose earlyH9001H7925בַבֹּ֔קֶרva.Bo.kerin the morningH9003H1242וַיִּשָּׁבְע֖וּvai.yi.sha.ve.'Uand they swore an oathH9001H7650אִ֣ישׁ'isheachH376לְאָחִ֑יוle.'a.Chivto brother hisH9005H251H9023וַיְשַׁלְּחֵ֣םvay.sha.le.Chemand he sent off themH9001H7971H9038יִצְחָ֔קyitz.ChakIsaacH3327וַיֵּלְכ֥וּvai.ye.le.Khuand they wentH9001H1980מֵאִתּ֖וֹme.'i.Tofrom with <the> himH9006H854H9033בְּשָׁלֽוֹם׃be.sha.Lomin peaceH9003H7965
32וַיְהִ֣י׀vay.Hiand it wasH9001H1961בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931וַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uand they cameH9001H935עַבְדֵ֣י'av.Dei[the] servants ofH5650יִצְחָ֔קyitz.ChakIsaacH3327וַיַּגִּ֣דוּvai.ya.Gi.duand they toldH9001H5046ל֔וֹloto <the> himH9005H9033עַל־'al-onH5921אֹד֥וֹת'o.Dot[the] causes ofH182הַבְּאֵ֖רha.be.'Erthe wellH9009H875אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834חָפָ֑רוּcha.Fa.ruthey had dugH2658וַיֹּ֥אמְרוּvai.Yo.me.ruand they saidH9001H559ל֖וֹloto <the> himH9005H9033מָצָ֥אנוּma.Tza.nuwe have foundH4672מָֽיִם׃Ma.yimwaterH4325
33וַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'and he calledH9001H7121אֹתָ֖הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034שִׁבְעָ֑הshiv.'AhShibahH7656עַל־'al-there-H5921כֵּ֤ןken-foreH3651שֵׁם־shem-[the] name ofH8034הָעִיר֙ha.'Irthe cityH9009H5892בְּאֵ֣רbe.'Er[is] BeerH884שֶׁ֔בַעShe.va'ShebaH884עַ֖ד'aduntilH5704הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117הַזֶּֽה׃ סha.Zeh<the> thisH9009H2088
Commentaries on Genesis 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries