Hebrew & Greek Bible
Genesis 20:14-18
14וַיִּקַּ֨חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947אֲבִימֶ֜לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimelechH40צֹ֣אןtzonsheepH6629וּבָקָ֗רu.va.Karand cattleH9002H1241וַעֲבָדִים֙va.'a.va.Dimand [male] servantsH9002H5650וּשְׁפָחֹ֔תu.she.fa.Chotand female servantsH9002H8198וַיִּתֵּ֖ןvai.yi.Tenand he gave [them]H9001H5414לְאַבְרָהָ֑םle.'av.ra.Hamto AbrahamH9005H85וַיָּ֣שֶׁבvai.Ya.shevand he restoredH9001H7725ל֔וֹloto <the> himH9005H9033אֵ֖ת'et<obj.>H853שָׂרָ֥הsa.RahSarahH8283אִשְׁתּֽוֹ׃'ish.Towife hisH802H9023
15וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֲבִימֶ֔לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimelechH40הִנֵּ֥הhi.Nehthere!H2009אַרְצִ֖י'ar.Tziland myH776H9020לְפָנֶ֑יךָle.fa.Nei.kha[is] <to> before youH9005H6440H9021בַּטּ֥וֹבba.Tovin the [place] goodH9003H2896בְּעֵינֶ֖יךָbe.'ei.Nei.khain view yourH9003H5869H9021שֵֽׁב׃ShevdwellH3427
16וּלְשָׂרָ֣הu.le.sa.Rahand to SarahH9002H9005H8283אָמַ֗ר'a.Marhe saidH559הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009נָתַ֜תִּיna.Ta.tiI giveH5414אֶ֤לֶף'E.lefa thousandH505כֶּ֙סֶף֙ke.sefsilverH3701לְאָחִ֔יךְle.'a.Chikhto brother yourH9005H251H9022הִנֵּ֤הhi.Nehthere!H2009הוּא־hu'-itH1931לָךְ֙loKhfor <the> youH9005H9032כְּס֣וּתke.Sut[is] a covering ofH3682עֵינַ֔יִם'ei.Na.yimeyesH5869לְכֹ֖לle.Kholto allH9005H3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834אִתָּ֑ךְ'i.Takh[are] with youH854H9032וְאֵ֥תve.'Etand withH9002H854כֹּ֖לkoleveryoneH3605וְנֹכָֽחַת׃ve.no.Kha.chat<and> [you are] vindicatedH9002H3198
17וַיִּתְפַּלֵּ֥לvai.yit.pa.Leland he prayedH9001H6419אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbrahamH85אֶל־'el-toH413הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430וַיִּרְפָּ֨אvai.yir.Pa'and he healedH9001H7495אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimGodH430אֶת־'et-<obj.>H853אֲבִימֶ֧לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimelechH40וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אִשְׁתּ֛וֹ'ish.Towife hisH802H9023וְאַמְהֹתָ֖יוve.'am.ho.Tavand female slaves hisH9002H519H9023וַיֵּלֵֽדוּ׃vai.ye.Le.duand they bore childrenH9001H3205
18כִּֽי־ki-forH3588עָצֹ֤ר'a.Tzorcertainly <to shut up>H6113עָצַר֙'a.Tzar<he> had shut upH6113יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068בְּעַ֥דbe.'AdbehindH1157כָּל־kol-everyH3605רֶ֖חֶםRe.chemwombH7358לְבֵ֣יתle.Veitof [the] household ofH9005H1004אֲבִימֶ֑לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimelechH40עַל־'al-onH5921דְּבַ֥רde.Var[the] matter ofH1697שָׂרָ֖הsa.RahSarahH8283אֵ֥שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802אַבְרָהָֽם׃ ס'av.ra.HamAbrahamH85
Commentaries on Genesis 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries