Hebrew & Greek Bible
Exodus 7:15-18
15לֵ֣ךְlekhgoH1980אֶל־'el-toH413פַּרְעֹ֞הpar.'OhPharaohH6547בַּבֹּ֗קֶרba.Bo.kerin the morningH9003H1242הִנֵּה֙hi.Nehthere!H2009יֹצֵ֣אyo.Tze'[he is] going outH3318הַמַּ֔יְמָהha.May.mahthe water towardsH9009H4325H9011וְנִצַּבְתָּ֥ve.ni.tzav.Taand you will standH9001H5324לִקְרָאת֖וֹlik.ra.Toto meet himH9005H7122H9033עַל־'al-onH5921שְׂפַ֣תse.Fat[the] bank ofH8193הַיְאֹ֑רhay.'Orthe RiverH9009H2975וְהַמַּטֶּ֛הve.ham.ma.Tehand the staffH9002H9009H4294אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834נֶהְפַּ֥ךְneh.Pakhit was changedH2015לְנָחָ֖שׁle.na.Chashinto a snakeH9005H5175תִּקַּ֥חti.Kachyou will takeH3947בְּיָדֶֽךָ׃be.ya.De.khain hand yourH9003H3027H9021
16וְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.Taand you will sayH9001H559אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413H9033יְהוָ֞הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֤י'e.lo.Hei[the] God ofH430הָעִבְרִים֙ha.'iv.Rimthe HebrewsH9009H5680שְׁלָחַ֤נִיshe.la.Cha.nihe has sent meH7971H9030אֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khato youH413H9031לֵאמֹ֔רle.Morto sayH9005H559שַׁלַּח֙sha.Lachlet goH7971אֶת־'et-<obj.>H853עַמִּ֔י'a.Mipeople myH5971H9020וְיַֽעַבְדֻ֖נִיve.ya.'av.Du.niso they may serve meH9002H5647H9030בַּמִּדְבָּ֑רba.mid.Barin the wildernessH9003H4057וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand here!H9002H2009לֹא־lo'-notH3808שָׁמַ֖עְתָּsha.Ma'.tayou have listenedH8085עַד־'ad-untilH5704כֹּֽה׃KohthusH3541
17כֹּ֚הkohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068בְּזֹ֣אתbe.Zotby thisH9003H2063תֵּדַ֔עte.Da'you will knowH3045כִּ֖יkithatH3588אֲנִ֣י'a.NiIH589יְהוָ֑הYah.weh[am] YahwehH3068הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009אָנֹכִ֜י'a.no.KhiIH595מַכֶּ֣ה׀ma.Keh[am] about to strikeH5221בַּמַּטֶּ֣הba.ma.Tehwith the staffH9003H4294אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834בְּיָדִ֗יbe.ya.Di[is] in hand myH9003H3027H9020עַל־'al-<on>H5921הַמַּ֛יִםha.Ma.yimthe waterH9009H4325אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834בַּיְאֹ֖רbay.'Or[is] in the RiverH9003H2975וְנֶהֶפְכ֥וּve.ne.hef.Khuand they will be changedH9001H2015לְדָֽם׃le.Daminto bloodH9005H1818
18וְהַדָּגָ֧הve.ha.da.Gahand the fishH9002H9009H1710אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834בַּיְאֹ֛רbay.'Or[is] in the RiverH9003H2975תָּמ֖וּתta.Mutit will dieH4191וּבָאַ֣שׁu.va.'Ashand it will stinkH9001H887הַיְאֹ֑רhay.'Orthe RiverH9009H2975וְנִלְא֣וּve.nil.'Uand they will be wearyH9001H3811מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4713לִשְׁתּ֥וֹתlish.Totto drinkH9005H8354מַ֖יִםMa.yimwaterH4325מִן־min-fromH4480הַיְאֹֽר׃ סhay.'Orthe RiverH9009H2975
Commentaries on Exodus 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries