Revised Version 1895

Exodus 7:15-18

15GetH3947thee untoPharaohפַּרְעֹ֞הpar.'OhH6547in themorningבַּבֹּ֗קֶרba.Bo.kerH1242;loהִנֵּה֙hi.NehH2009, he goethoutיֹצֵ֣אyo.Tze'H3318unto thewaterהַמַּ֔יְמָהha.May.mahH4325; and thou shaltstandוְנִצַּבְתָּ֥ve.ni.tzav.TaH5324by the river’s brink tomeetH7125him; and therodוְהַמַּטֶּ֛הve.ham.ma.TehH4294whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834wasturnedנֶהְפַּ֥ךְneh.PakhH2015to aserpentלְנָחָ֖שׁle.na.ChashH5175shalt thoutakeתִּקַּ֥חti.KachH3947in thinehandבְּיָדֶֽךָ׃be.ya.De.khaH3027.

16And thou shaltsayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559unto him, TheLORDיְהוָ֞הYah.wehH3068, theGodאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430of theHebrewsהָעִבְרִים֙ha.'iv.RimH5680, hathsentH7971meאֵלָ֗יו'e.LavH413unto thee,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,LetH7971mypeopleעַמִּ֔י'a.MiH5971goH7971, that they mayserveוְיַֽעַבְדֻ֖נִיve.ya.'av.Du.niH5647meאֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khaH413in thewildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057: and,beholdוְהִנֵּ֥הve.hi.NehH2009, hitherto thou hastnotלֹא־lo'-H3808hearkened.

17Thusכֹּ֚הkohH3541saith theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, In this thou shaltknowתֵּדַ֔עte.Da'H3045that I am theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068:beholdהִנֵּ֨הhi.NehH2009, I willsmiteמַכֶּ֣ה׀ma.KehH5221with therodבַּמַּטֶּ֣הba.ma.TehH4294that is in minehandבְּיָדִ֗יbe.ya.DiH3027uponעַל־'al-H5921thewatersהַמַּ֛יִםha.Ma.yimH4325whichH834are in theriverבַּיְאֹ֖רbay.'OrH2975, and they shall beturnedוְנֶהֶפְכ֥וּve.ne.hef.KhuH2015tobloodלְדָֽם׃le.DamH1818.

18And thefishוְהַדָּגָ֧הve.ha.da.GahH1710that is in theriverבַּיְאֹ֛רbay.'OrH2975shalldieתָּמ֖וּתta.MutH4191, and theriverהַיְאֹ֑רhay.'OrH2975shallstinkוּבָאַ֣שׁu.va.'AshH887; and theEgyptiansמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4713shall loathe todrinkלִשְׁתּ֥וֹתlish.TotH8354waterמַ֖יִםMa.yimH4325from theriverהַיְאֹֽר׃ סhay.'OrH2975.

Read all of Exodus 7

Commentaries on Exodus 7

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain