Hebrew & Greek Bible

Exodus 1:15-17

15וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001 H559מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714לַֽמְיַלְּדֹ֖תlam.ya.le.Dotto the midwivesH9005 H3205הָֽעִבְרִיֹּ֑תha.'iv.ri.Yot<the> HebrewH9009 H5680אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834שֵׁ֤םshem[the] name ofH8034הָֽאַחַת֙ha.'a.Chatthe oneH9009 H259שִׁפְרָ֔הshif.Rah[was] ShiphrahH8236וְשֵׁ֥םve.Shemand [the] name ofH9002 H8034הַשֵּׁנִ֖יתha.she.Nitthe secondH9009 H8145פּוּעָֽה׃pu.'Ah[was] PuahH6326

16וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559בְּיַלֶּדְכֶן֙be.ya.led.Khenwhen assist as midwife youH9003 H3205 H9047אֶת־'et-<obj.>H853הָֽעִבְרִיּ֔וֹתha.'iv.ri.Yotthe Hebrew [women]H9009 H5680וּרְאִיתֶ֖ןu.re.'i.Tenand you will lookH9001 H7200עַל־'al-atH5921הָאָבְנָ֑יִםha.'a.ve.Na.yimthe stonesH9009 H70אִם־'im-ifH518בֵּ֥ןben[is] a sonH1121הוּא֙hu'heH1931וַהֲמִתֶּ֣ןva.ha.mi.Tenand you will killH9001 H4191אֹת֔וֹ'o.To<obj.> himH853 H9033וְאִם־ve.'im-and ifH9002 H518בַּ֥תbat[is] a daughterH1323הִ֖יאhi'sheH1931וָחָֽיָה׃va.Cha.yahand she will liveH9001 H2421

17וַתִּירֶ֤אןָva.ti.Re.naand they fearedH9001 H3372הַֽמְיַלְּדֹת֙ham.ya.le.Dotthe midwivesH9009 H3205אֶת־'et-<obj.>H853הָ֣אֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002 H3808עָשׂ֔וּ'a.Suthey didH6213כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH9004 H834דִּבֶּ֥רdi.Berhe had spokenH1696אֲלֵיהֶ֖ן'a.lei.Hento themH413 H9039מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וַתְּחַיֶּ֖יןָva.te.chai.Yei.naand they let liveH9001 H2421אֶת־'et-<obj.>H853הַיְלָדִֽים׃hay.la.Dimthe [male] childrenH9009 H3206

Read all of Exodus 1

Commentaries on Exodus 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0