Bible Segond 1910
Exode 1:15-17
15Leroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714parlaוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559aussi auxsages-femmesלַֽמְיַלְּדֹ֖תlam.ya.le.DotH3205desHébreuxהָֽעִבְרִיֹּ֑תha.'iv.ri.YotH5680,אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834nomméesשֵׁ֤םshemH8034l’uneהָֽאַחַת֙ha.'a.ChatH259Schiphraשִׁפְרָ֔הshif.RahH8236,etוְשֵׁ֥םve.ShemH8034l’autreהַשֵּׁנִ֖יתha.she.NitH8145Puaפּוּעָֽה׃pu.'AhH6326.
16Il leurditוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559: Quand vousaccoucherezבְּיַלֶּדְכֶן֙be.ya.led.KhenH3205les femmes desHébreuxהָֽעִבְרִיּ֔וֹתha.'iv.ri.YotH5680et que vous lesverrezוּרְאִיתֶ֖ןu.re.'i.TenH7200surעַל־'al-H5921lessiègesהָאָבְנָ֑יִםha.'a.ve.Na.yimH70,siאִם־'im-H518c’estהוּא֙hu'H1931ungarçonבֵּ֥ןbenH1121, faites-leH853mourirוַהֲמִתֶּ֣ןva.ha.mi.TenH4191;siוְאִם־ve.'im-H518c’estהִ֖יאhi'H1931unefilleבַּ֥תbatH1323, laissez-lavivreH2425H2421.
17Mais lessages-femmesהַֽמְיַלְּדֹת֙ham.ya.le.DotH3205craignirentוַתִּירֶ֤אןָva.ti.Re.naH3372Dieuהָ֣אֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,etוְלֹ֣אve.Lo'H3808nefirentעָשׂ֔וּ'a.SuH6213point cequeכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834leurאֲלֵיהֶ֖ן'a.lei.HenH413avaitditדִּבֶּ֥רdi.BerH1696leroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714; elles laissèrentvivreוַתְּחַיֶּ֖יןָva.te.chai.Yei.naH2421lesenfantsהַיְלָדִֽים׃hay.la.DimH3206.
Commentaires sur Exode 1
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires