2 Peter 1
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

2 Peter 1:8-15

8ταῦταtautaThese thingsG3778γὰρgarforG1063ὑμῖνhuminin youG4771ὑπάρχονταhuparchontabeingG5225καὶkaiandG2532πλεονάζονταpleonazontaaboundingG4121οὐκoukneitherG3756ἀργοὺςargousidleG692οὐδὲoudenorG3761ἀκάρπουςakarpousunfruitfulG175καθίστησινkathistēsinmake [you]G2525εἰςeisas toG1519τὴνtēntheG3588τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦIēsouJesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547ἐπίγνωσιν.¶epignōsinknowledge.G1922
9ᾯHōIn whomeverG3739γὰρgarforG1063μὴmēnotG3361πάρεστινparestinare presentG3918ταῦτα,tautathese things,G3778τυφλόςtuphlosblindG5185ἐστινestinhe isG1510μυωπάζων,muōpazōnbeing short sighted,G3467λήθηνlēthēnforgetfulnessG3024λαβὼνlabōnhaving receivedG2983τοῦtouof theG3588καθαρισμοῦkatharismoupurificationG2512τῶνtōntheG3588πάλαιpalaiformerG3819αὐτοῦautouof himG846ἁμαρτιῶν.hamartiōnsins.G266
10διὸdioThereforeG1352μᾶλλον,mallonrather,G3123ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80σπουδάσατεspoudasatedo be diligentG4704βεβαίανbebaiansureG949ὑμῶνhumōnyourG4771τὴνtēn<the>G3588κλῆσινklēsincallingG2821καὶkaiandG2532ἐκλογὴνeklogēnelectionG1589ποιεῖσθαι·poieisthaito make;G4160ταῦταtautathese thingsG3778γὰρgarforG1063ποιοῦντεςpoiountespracticingG4160οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361πταίσητέptaisēteshall you stumbleG4417ποτε.poteat any time.G4218
11οὕτωςhoutōsIn this wayG3779γὰρgarforG1063πλουσίωςplousiōsrichlyG4146ἐπιχορηγηθήσεταιepichorēgēthēsetaiwill be suppliedG2023ὑμῖνhuminto youG4771ἡhētheG3588εἴσοδοςeisodosentranceG1529εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588αἰώνιονaiōnioneternalG166βασιλείανbasileiankingdomG932τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165καὶkaiandG2532σωτῆροςsōtērosSaviorG4990ἸησοῦIēsouJesusG2424Χριστοῦ.¶ChristouChrist.G5547
12ΔιὸDioThereforeG1352μελλήσωmellēsōI will be readyG3195ἀεὶaeialwaysG104ὑμᾶςhumasyouG4771ὑπομιμνῄσκεινhupomimnēskeinto remindG5279περὶpericoncerningG4012τούτωνtoutōnthese thingsG3778καίπερkaiperthoughG2539εἰδόταςeidotasknowing [them]G6063καὶkaiandG2532ἐστηριγμένουςestērigmenousstrengthenedG4741ἐνeninG1722τῇtēatheG3588παρούσῃparousēbeing present [in you]G3918ἀληθείᾳ.alētheiatruth.G225
13δίκαιονdikaionRightG1342δὲdenowG1161ἡγοῦμαι,hēgoumaiI esteem it,G2233ἐφ᾽eph᾽asG1909ὅσονhosonlong asG3745εἰμὶeimiI amG1510ἐνeninG1722τούτῳtoutōthisG3778τῷtō<the>G3588σκηνώματι,skēnōmatitabernacle,G4638διεγείρεινdiegeireinto stir upG1326ὑμᾶςhumasyouG4771ἐνenbyG1722ὑπομνήσει·hupomnēseiputting [you] in remembrance;G5280
14εἰδὼςeidōsknowingG6063ὅτιhotithatG3754ταχινήtachinēimminentG5031ἐστινestinisG1510ἡhētheG3588ἀπόθεσιςapothesisputting offG595τοῦtouof theG3588σκηνώματόςskēnōmatostabernacleG4638μου,mouof mine,G3165καθὼςkathōseven asG2531καὶkaialsoG2532ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦςIēsousJesusG2424ΧριστὸςChristosChristG5547ἐδήλωσένedēlōsenhas made clearG1213μοι.moito me.G3165
15σπουδάσωspoudasōI will be diligentG4704δὲdenowG1161καὶkaialsoG2532ἑκάστοτεhekastoteat every timeG1539ἔχεινecheinto haveG2192ὑμᾶςhumasfor youG4771μετὰmetaafterG3326τὴνtēn<the>G3588ἐμὴνemēnmyG1473ἔξοδονexodondepartureG1841τὴνtēn<the>G3588τούτωνtoutōnthese thingsG3778μνήμηνmnēmēna lasting remembranceG3420ποιεῖσθαι.poieisthaito make.G4160
Read all of 2 Peter 1

Commentaries on 2 Peter 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0