Hebrew & Greek Bible
1 Corinthians 9:20-27
20καὶkaiAndG2532ἐγενόμηνegenomēnI becameG1096τοῖςtoisto theG3588ἸουδαίοιςIoudaioisJewsG2453ὡςhōslikeG5613ἸουδαῖοςIoudaiosa JewG2453ἵναinaso thatG2443ἸουδαίουςIoudaiousJewsG2453κερδήσω·kerdēsōI may win;G2770τοῖςtoisTo thoseG3588ὑπὸhupounderG5259νόμονnomon[the] LawG3551ὡςhōsasG5613ὑπὸhupounderG5259νόμον,nomon[the] lawG3551μὴmēnotG3361ὢνōnbeingG1510αὐτὸςautosmyselfG846ὑπὸhupounderG5259νόμον,nomon[the] lawG3551ἵναinaso thatG2443τοὺςtousthoseG3588ὑπὸhupounderG5259νόμονnomon[the] lawG3551κερδήσω·kerdēsōI may win;G2770
21τοῖςtoisTo thoseG3588ἀνόμοιςanomoisoutside [the] LawG459ὡςhōslikeG5613ἄνομος,anomosoutside [the] Law —G459μὴmēnotG3361ὢνōnbeingG1510ἄνομοςanomosoutside [the] lawG459θεοῦtheouof GodG2316ἀλλ᾽all᾽butG235ἔννομοςennomosunder [the] lawG1772Χριστοῦ,Christouof Christ —G5547ἵναinaso thatG2443κερδάνωkerdanōI may winG2770τοὺςtousthoseG3588ἀνόμους.anomousoutside [the] Law.G459
22ἐγενόμηνegenomēnI becameG1096τοῖςtoisto theG3588ἀσθενέσινasthenesinweakG772ἀσθενὴςasthenēsweakG772ἵναinathatG2443τοὺςtoustheG3588ἀσθενεῖςastheneisweakG772κερδήσω·kerdēsōI may win;G2770τοῖςtoisThe [things]G3588πᾶσινpasinto allG3956γέγοναgegonaI have becomeG1096πάνταpantaallG3956ἵναinaso thatG2443πάντωςpantōsby all meansG3843τινὰςtinassomeG5100σώσω.sōsōI may save.G4982
24ΟὐκOukSurelyG3756οἴδατεoidateyou knowG6063ὅτιhotithatG3754οἱhoithoseG3588ἐνeninG1722σταδίῳstadiōa race courseG4712τρέχοντεςtrechontesrunningG5143πάντεςpantesallG3956μὲνmenindeedG3303τρέχουσιν,trechousinrun,G5143εἷςheisoneG1520δὲdehoweverG1161λαμβάνειlambaneireceivesG2983τὸtotheG3588βραβεῖον;brabeionprize?G1017οὕτωςhoutōsThusG3779τρέχετεtrechetedo runG5143ἵναinathatG2443καταλάβητε.katalabēteyou may grasp [it].G2638
25πᾶςpasEveryoneG3956δὲdenowG1161ὁhowhoG3588ἀγωνιζόμενοςagōnizomenosis strivingG75πάνταpantain all thingsG3956ἐγκρατεύεται·egkrateuetaicontrols himself;G1467ἐκεῖνοιekeinoitheyG1565μὲνmenindeedG3303οὖνounthenG3767ἵναinathatG2443φθαρτὸνphthartona perishableG5349στέφανονstephanoncrownG4735λάβωσιν,labōsinthey may receive,G2983ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165δὲdehoweverG1161ἄφθαρτον.aphthartonan imperishable.G862
27ἀλλ᾽all᾽ButG235ὑπωπιάζωhupōpiazōI batterG5299μουmoumyG3165τὸto<the>G3588σῶμαsōmabodyG4983καὶkaiandG2532δουλαγωγῶ,doulagōgōbring [it] into servitude,G1396μήmēlestG3361πωςpōsperhapsG4458ἄλλοιςalloisto othersG243κηρύξαςkēruxashaving preachedG2784αὐτὸςautosmyselfG846ἀδόκιμοςadokimosdisqualifiedG96γένωμαι.¶genōmaiI may be.G1096
Commentaries on 1 Corinthians 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries